Gli ostacoli e gli impedimenti possono avere le origini più varie; nei casi che ha esaminato, la Commissione si è trovata di fronte ad ostacoli normati
vi o altre forme di intervento statale, a vincoli relativi ai mercati a valle, alla necessità di investimenti specifici o di una diminuzione
della produzione in caso di uso di materie prime o prodotti intermedi alternativi, a vincoli derivanti dall'ubicazione dei clienti, ai costi di investi
menti specifici nel processo produttiv ...[+++]o, nella formazione e riqualificazione del personale o nell'adattamento dei macchinari, all'incertezza in merito alla qualità e alla reputazione di fornitori sconosciuti e a vari altri fattori.These barriers or obstacles might have a wide range of origins, and in its decisions, the Commission has been confronted with regulatory barriers or o
ther forms of State intervention, constraints arising in downstream markets, need to incur specific capital investment or loss in current output in order to switch to alternative inputs, the location of customers, specific inves
tment in production process, learning and human capital investment, retooling costs or other investments, uncertainty about quality and reputation of unknown supp
...[+++]liers, and others.