Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banca dello sperma
Bicicletta a pedalata assistita
Bicicletta elettrica a pedalata assistita
CAD
Donazione di embrioni
Donazione di sperma
Fecondazione artificiale
Fecondazione medicalmente assistita
LPAM
Legge sulla medicina della procreazione
Messa a punto del prodotto
Metodo di procreazione con assistenza medica
PEDELEC
PMA
Procreazione artificiale
Procreazione artificiale umana
Procreazione assistita
Procreazione con assistenza medica
Procreazione medicalmente assistita
Progettazione assistita da calcolatore
Progettazione assistita dal calcolatore
Progettazione di un prodotto
Riproduzione umana assistita
Tecnica di procreazione medicalmente assistita
Tecniche di procreazione medicalmente assistita
Tecniche di riproduzione assistita
Tecnologie di riproduzione assistita

Traduction de «procreazione assistita » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
procreazione assistita | procreazione medicalmente assistita | PMA [Abbr.]

assisted fertilisation | assisted human reproduction




procreazione artificiale [ banca dello sperma | donazione di embrioni | donazione di sperma | fecondazione artificiale | fecondazione medicalmente assistita | procreazione artificiale umana | procreazione medicalmente assistita | riproduzione umana assistita ]

artificial reproduction [ artificial fertilisation | artificial fertilization | artificial human reproduction | artificial reproductive techniques | assisted fertilisation | assisted fertilization | assisted human reproduction | egg donation | embryo donation | infertility treatment | sperm bank | sperm donation | sperm donor ]


procreazione con assistenza medica | procreazione medicalmente assistita | procreazione artificiale

medically assisted reproduction


metodo di procreazione con assistenza medica | tecnica di procreazione medicalmente assistita

technique of medically assisted reproduction | assisted reproductive technique


tecniche di procreazione medicalmente assistita | tecniche di riproduzione assistita | tecnologie di riproduzione assistita

assisted reproduction technology | assisted reproductive techniques | assisted reproductive technology | ART [Abbr.]


Legge federale del 18 dicembre 1998 concernente la procreazione con assistenza medica | Legge sulla medicina della procreazione [ LPAM ]

Federal Act of 18 December 1998 on Medically Assisted Reproduction | Reproductive Medicine Act [ RMA ]


bicicletta a pedalata assistita | bicicletta elettrica a pedalata assistita | PEDELEC

electric power-assisted bicycle | electric power-assisted bike | pedal-assisted electric bicycle | pedal-assisted electric bike | electric power-assist bicycle


progettazione assistita dal calcolatore | CAD

computer-aided design | CAD | computer-assisted design


progettazione di un prodotto [ CAD | messa a punto del prodotto | progettazione assistita da calcolatore ]

product design [ product development | product evolution | product development(UNBIS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In prospettiva del peggioramento della salute riproduttiva delle giovani donne, dobbiamo sostenere la procreazione assistita.

In view of the worsening reproductive health of young women, we should support assisted reproduction.


Un altro aspetto positivo, dal mio punto di vista, è la possibilità di adozione per le coppie sterili, e la creazione di buone condizioni per favorire le famiglie (Sto per concludere) Tuttavia, non concordo con la promozione della procreazione assistita quale opzione per la cura della sterilità poiché.

Another positive aspect is, in my opinion, the possibility of adoption for unfertile couples, and creating good conditions for foster families (I am about to finish.) However, I do not agree with the promotion of assisted reproduction as an option for infertility treatment since.


Un altro aspetto positivo, dal mio punto di vista, è la possibilità di adozione per le coppie sterili, e la creazione di buone condizioni per favorire le famiglie (Sto per concludere) Tuttavia, non concordo con la promozione della procreazione assistita quale opzione per la cura della sterilità poiché.

Another positive aspect is, in my opinion, the possibility of adoption for unfertile couples, and creating good conditions for foster families (I am about to finish.) However, I do not agree with the promotion of assisted reproduction as an option for infertility treatment since.


Tuttavia, è improbabile che una più ampia disponibilità di tecniche di procreazione assistita contribuisca all’aumento del grado di fertilità in Europa.

However, it is unlikely that the wider availability of assistive reproductive techniques would significantly contribute to increasing fertility rates in Europe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. rileva che il brevetto EP1257168 costituisce una violazione della direttiva, in quanto esso brevetta cellule germinali umane (che fanno parte del corpo umano e sicuramente non sono inventate), nonché una violazione dell'articolo 14 della convenzione sui diritti umani e la biomedicina, la quale vieta l'uso di tecniche di procreazione assistita per la selezione del sesso del nascituro;

3. Points out that patent EP1257168 constitutes a violation of the directive because it patents human germ cells (which are part of the human body and certainly not invented) and a violation of Article 14 of the Convention on Human Rights and Biomedicine which forbids the use of techniques of medically assisted procreation for the selection of a future child's sex;


w