Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PIL ai prezzi di mercato
PILpm
Pesce non ritirato dal mercato
Premio di non commercializzazione
Prodotto interno lordo ai prezzi di mercato
Prodotto mobilitato sul mercato comunitario
Prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato
Prodotto ritirato dal mercato

Traduction de «prodotto ritirato dal mercato » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
premio di non commercializzazione [ prodotto ritirato dal mercato ]

non-marketing premium [ product withdrawn from the market ]


pesce non ritirato dal mercato

fish not withdrawn from the market


prodotto mobilitato sul mercato comunitario

product mobilised from the Community market


PIL ai prezzi di mercato | prodotto interno lordo ai prezzi di mercato | prodotto nazionale lordo ai prezzi di mercato | PILpm [Abbr.]

GDP at market prices | gross domestic product at market prices | GDPmp [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Se uno Stato membro, dopo aver effettuato una valutazione ai sensi dell'articolo 35, paragrafo 1, ritiene che un prodotto, pur conforme alla presente direttiva, presenti un rischio per la salute o la sicurezza delle persone, degli animali domestici o dei beni , chiede all'operatore economico interessato di far sì che tale prodotto, all'atto della sua immissione sul mercato, non presenti più tale rischio o che il prodotto sia, a seconda ...[+++]

1. Where, having carried out an evaluation under Article 35(1), a Member State finds that although a product is in compliance with this Directive, it presents a risk to the health or safety of persons or to domestic animals or property , it shall require the relevant economic operator to take all appropriate measures to ensure that the product concerned, when placed on the market, no longer presents that risk, to withdraw the product from the market or to recall it within a reasonable period, commensurate with the nature of the risk, ...[+++]


2. Se l'operatore economico non pone fine alla non conformità entro il periodo di tempo di cui al paragrafo 1, lo Stato membro interessato adotta immediatamente tutte le misure atte a limitare o vietare la messa a disposizione sul mercato del prodotto o a garantire che il prodotto sia richiamato o ritirato dal mercato.

2. Where the economic operator does not put an end to the non-compliance within the period referred to in paragraph 1, the Member State concerned shall immediately take all appropriate measures to restrict or prohibit the product being made available on the market or to ensure that it is recalled or withdrawn from the market.


2. Se l'operatore economico non pone fine alla non conformità entro il periodo di tempo di cui al paragrafo 1, lo Stato membro interessato adotta tutte le misure atte a limitare o vietare la messa a disposizione sul mercato del prodotto o a garantire che il prodotto sia richiamato o ritirato dal mercato.

2. Where the economic operator does not put an end to the non-compliance within the period referred to in paragraph 1, the Member State concerned shall take all appropriate measures to restrict or prohibit the product being made available on the market or to ensure that it is recalled or withdrawn from the market.


Una volta che un dato medicinale è stato autorizzato nell'Unione e immesso sul mercato, la sua sicurezza è monitorata per l'intero arco di vita del prodotto, per garantire che possa essere rapidamente ritirato dal mercato in caso di effetti collaterali che presentino un livello di rischio inaccettabile in condizioni d'uso normal ...[+++]

Once a medicinal product has been authorised in the Union and placed on the market, its safety is monitored throughout its entire lifespan to ensure that, in case of adverse reactions that present an unacceptable level of risk under normal conditions of use, it is rapidly withdrawn from the market.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Grazie all'accresciuta efficacia del sistema UE di informazione rapida sui prodotti pericolosi diversi dagli alimenti ("RAPEX"), nel 2010 un numero record di 2.244 prodotti non sicuri è stato proibito, ritirato dal mercato o richiamato dai consumatori (un aumento addirittura del 13% rispetto al 2009), come risulta dalla relazione annuale RAPEX 2010 pubblicata oggi.

Thanks to the increasing effectiveness of the EU's rapid alert system for non-food dangerous products ("RAPEX"), a record 2,244 unsafe products were banned, withdrawn from the market or recalled from consumers in 2010 (up 13% compared with 2009), according to the 2010 annual RAPEX report published today.


Il latticino alterato era stato anche distribuito in altri Stati membri e in paesi terzi in cui è stato ritirato dal mercato.

The altered cheese had also reached other Member States and third countries where the product was withdrawn from the market.


1. Se uno Stato membro, effettuata una valutazione ai sensi dell'articolo 46, paragrafo 1), ritiene che un prodotto da costruzione, pur conforme al presente regolamento, presenti rischi per la salute o la sicurezza delle persone o per altri ambiti tutelati in quanto di interesse pubblico, chiede all'operatore economico interessato di far sì che il prodotto, all'atto della commercializzazione, cessi di presentare tali rischi o venga eventualmente ritirato dal merca ...[+++]

1. Where a Member State after having performed an evaluation under Article 46(1) finds that although a construction product is in compliance with this Regulation, it presents a risk for the health or safety of persons or for other issues of public interest protection, it shall require the relevant economic operator to take all appropriate measures to ensure that the construction product concerned, when placed on the market, no longer presents that risk or to withdraw the construction product from the market or recall it within such re ...[+++]


Il regolamento stabilisce una scadenza di 20 giorni per gli operatori economici per replicare alle decisioni delle autorità nazionali competenti, in base a ciò che è definito l’interesse pubblico, che richiede che un prodotto sia ritirato dal mercato o sia vietato o, in alcuni casi, che siano apportate modifiche prima che il prodotto venga ammesso sul mercato.

The regulation sets a 20-day deadline for economic operators to reply to decisions of the competent national authorities, based on the so-called public interest, which requires a product to be withdrawn from the market or to be banned or in some cases for changes to be made before the product is allowed onto the market.


La Commissione sta inoltre promovendo innanzi alla Corte un'azione contro la Germania in quanto quest'ultima esige il ritiro immediato dal mercato, senza concedere un periodo per liquidare gli stock esistenti, degli antiparassitari importati parallelamente qualora il prodotto di riferimento venga ritirato dal mercato.

The Commission is also taking Germany to the Court for requiring parallel imported pesticides to be removed immediately from the market, without a period to sell off existing stocks, if the reference product concerned is withdrawn from the market.


I produttori non debbono trarre profitto dal prezzo ricevuto dal prodotto ritirato, ma piuttosto dal prezzo che ricevono in seguito al migliore equilibrio del mercato, risultante da questo ritiro.

Producers should not profit from the price they receive for the withdrawn product but rather from the price they receive due to the improved market balance resulting from that withdrawal.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'prodotto ritirato dal mercato' ->

Date index: 2021-01-13
w