Per fare in modo che la dimensione economica e quella sociale procedano di pari passo, sarà necessario elaborare misure dirette a restituire attrattiva alla professione e a migliorare le condizioni di lavoro dei conducenti, tra cui misure relative all'applicazione delle norme, ai controlli e al contrasto alle frodi fiscali e sociali, nonché al miglioramento dei livelli di formazione e competenze.
To ensure that the economic and social dimensions go hand in hand, it will be necessary to design measures aiming at restoring the attractiveness of the profession and improving the working environment of drivers. This includes measures on enforcement, control and mitigation of fiscal and social fraud, as well as improved training levels and skills.