Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Proposta di nuova deliberazione
Proposta di nuovo esame
Proposta di rivenire su una deliberazione

Traduction de «proposta di nuovo esame » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
proposta di nuova deliberazione | proposta di nuovo esame | proposta di rivenire su una deliberazione

proposal for reconsideration
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tale metodo si differenzia da una prassi nella quale si procede all'esame della richiesta a norma della convenzione di Ginevra e, in caso di decisione negativa convalidata in appello, si deve intraprendere daccapo un nuovo esame della domanda ai fini di un'altra forma di protezione sussidiaria, in alcuni casi da parte di una diversa autorità. La procedura proposta potrebbe essere considerata un contributo importante alla procedura ...[+++]

This is in distinction to a practice whereby the examination under the Geneva Convention, if the result is rejection at the final appeal stage, is followed by fresh examination in terms of subsidiary protection, in many cases by another authority. Thus could be seen as a great contribution to the common procedure.


Per contro, qualora l’impugnazione fosse giudicata fondata e la sentenza impugnata venisse annullata, la decisione del 19 giugno 2007 recupererà tutti i suoi effetti e dovrà essere oggetto di un nuovo esame alla luce dei motivi di ricorso del sig. Meierhofer.

On the other hand, if the appeal is considered to be well founded and the judgment under appeal is set aside, the decision of 19 June 2007 is once again in full force and must be re-considered in the light of the pleas put forward in Mr Meierhofer’s action.


Se l’organismo notificato ritiene che il certificato di esame del tipo non sia più valido o adeguato e che sia necessario un nuovo esame dei tipo, è tenuto a giustificare tale decisione.

If the notified body considers the type examination certificate no longer remains valid or is not appropriate and that a new type examination is necessary, it shall justify its decision.


6. Qualora il comitato abbia deciso che la proposta soddisfa i criteri di selezione o la Conferenza delle parti abbia deciso di darvi seguito, il comitato procede a un nuovo esame della proposta, tenendo conto di tutte le altre informazioni pertinenti pervenute, e prepara un progetto di profilo di rischio ai sensi dell'allegato E. Tramite il segretariato, il comitato trasmette tale progetto a tutte le parti e agli osservatori, raccoglie le loro osservazioni tecniche e, tenendo conto di tali o ...[+++]

6. Where the Committee has decided that the screening criteria have been fulfilled, or the Conference of the Parties has decided that the proposal should proceed, the Committee shall further review the proposal, taking into account any relevant additional information received, and shall prepare a draft risk profile in accordance with Annex E. It shall, through the Secretariat, make that draft available to all Parties and observers, collect technical comments from them and, taking those comments into account, complete the risk profile.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La proposta ripresentata può evidenziare eventuali preoccupazioni della parte interessata e i motivi che giustificano un nuovo esame da parte del comitato.

The resubmission may include any concerns of the Party as well as a justification for additional consideration by the Committee.


E. considerando che l'UE non dispone di un quadro uniforme, bensì di una serie di quadri per il sostegno di bilancio, vale a dire il sostegno macroeconomico (per i Balcani e l'Europa orientale), il sostegno agli adeguamenti strutturali (paesi terzi del bacino del Mediterraneo), il sostegno di bilancio generale (paesi in via di sviluppo ACP dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico), il sostegno al bilancio dell'Autorità palestinese, che rappresenta un caso a parte, e ben presto anche un nuovo quadro per l'Asia e l'America latina, s ...[+++]

E. noting that, instead of a uniform framework for financial assistance, the EU has many different arrangements, i.e. macrofinancial assistance (for the Balkans and Eastern Europe), structural adjustment aid (third countries in the Mediterranean region), general financial aid (the ACP developing countries in Africa, the Caribbean and the Pacific), assistance with the budget of the Palestinian authority, which is a special case, and, according to the proposal for a new regulation governing EU cooperation with Asian and Latin American countries , currently under consideration by the Council and Parliament, a new framework will soon be est ...[+++]


3. rileva che l'UE non dispone di un quadro uniforme, bensì di una serie di quadri per il sostegno di bilancio, vale a dire il sostegno macroeconomico (per i Balcani e l'Europa orientale), il sostegno agli adeguamenti strutturali (paesi terzi del bacino del Mediterraneo), il sostegno di bilancio generale (paesi in via di sviluppo dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico - ACP), il sostegno al bilancio dell'Autorità palestinese, che rappresenta un caso a parte, e ben presto anche un nuovo quadro per l'Asia e l'America latina, s ...[+++]

3. Notes that, instead of a uniform framework for financial assistance, the EU has many different arrangements, i.e. macrofinancial assistance (for the Balkans and Eastern Europe), structural adjustment aid (third countries in the Mediterranean region), general financial aid (the ACP developing countries in Africa, the Caribbean and the Pacific), assistance with the budget of the Palestinian authority, which is a special case, and, according to the proposal for a new regulation governing EU cooperation with Asian and Latin American countries currently under consideration by the Council and Parliament, soon a new framework for them as wel ...[+++]


E. considerando che l'UE non dispone di un quadro uniforme, bensì di una serie di quadri per il sostegno di bilancio, vale a dire il sostegno macroeconomico (per i Balcani e l'Europa orientale), il sostegno agli adeguamenti strutturali (paesi terzi del bacino del Mediterraneo), il sostegno di bilancio generale (paesi in via di sviluppo dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico - ACP), il sostegno al bilancio dell'Autorità palestinese, che rappresenta un caso a parte, e ben presto anche un nuovo quadro per l'Asia e l'America latina, s ...[+++]

E. noting that, instead of a uniform framework for financial assistance, the EU has many different arrangements, i.e. macrofinancial assistance (for the Balkans and Eastern Europe), structural adjustment aid (third countries in the Mediterranean region), general financial aid (the ACP developing countries in Africa, the Caribbean and the Pacific), assistance with the budget of the Palestinian authority, which is a special case, and, according to the proposal for a new regulation governing EU cooperation with Asian and Latin American countries currently under consideration by the Council and Parliament, soon a new framework for them as we ...[+++]


– chiede, alla luce dei dubbi su esposti sulla compatibilità della proposta con l'articolo 34, di sottoporre a nuovo esame la base giuridica invocata;

- assuming, in the light of the doubts concerning the compatibility of the proposal with Article 34 TEU, that the legal basis cited will be subjected to closer analysis,


Ai sensi dell'articolo 114, paragrafo 2, del regolamento, 37 deputati si sono opposti all'applicazione della procedura senza relazione e il 22 ottobre 2001 la proposta è stata pertanto rinviata per un nuovo esame alla commissione competente.

Pursuant to Rule 114 (2), 37 Members opposed the application of the procedure without report for the proposal and this item was therefore referred back to the committee responsible on 22 October 2001.




D'autres ont cherché : proposta di nuova deliberazione     proposta di nuovo esame     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'proposta di nuovo esame' ->

Date index: 2022-01-03
w