Traduction de «proposta modificata della commissione » (Italien → Anglais) :

– vista la proposta modificata della Commissione al Consiglio (COM(2002) 136 ),

Su richiesta della commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismo, il Presidente del Parlamento ha informato la Commissione, con lettera del 7 giugno 2002, che il Parlamento considera la presentazione della proposta modificata della Commissione in data 4 febbraio 2002 quale una nuova presentazione al Parlamento a norma delle disposizioni dell'articolo 71, paragrafo 1, secondo comma del regolamento del Parlamento e che la commissione competente per il merito avrebbe esaminato ed emendato le modifiche apportate alla proposta iniziale secondo le procedure previste per una prima lettura.

[24] Proposta modificata della Commissione, COM(2000) 624.

42. considera che la gestione riuscita dell'Agenzia per la ricostruzione in Kosovo sia stata dovuta alla vicinanza delle operazioni ai beneficiari, alla concentrazione su un numero limitato di settori e a una struttura preposta a compiti che andavano dall'identificazione dei progetti alla valutazione nonché, in larga misura, al fatto che il controllo ex ante è stato condotto dai servizi finanziari interni dell'Agenzia, consentendo una rapida esecuzione delle azioni; constata che la proposta modificata della Commissione di un nuovo regolamento finanziario (COM(2001) 691) prevede il decentramento del controllo finanziario ex ante in tutti ...[+++] i servizi della Commissione; invita il Consiglio ad operare più celermente sulla proposta modificata della Commissione;

42. considera che la gestione riuscita dell'Agenzia per la ricostruzione in Kosovo sia stata dovuta alla vicinanza delle operazioni ai beneficiari, alla concentrazione su un numero limitato di settori e a una struttura preposta a compiti che andavano dall'identificazione dei progetti alla valutazione nonché, in larga misura, al fatto che il controllo ex ante è stato condotto dai servizi finanziari interni dell'Agenzia, consentendo una rapida esecuzione delle azioni; constata che la proposta modificata della Commissione di un nuovo regolamento finanziario (COM(2001) 691 ) prevede il decentramento del controllo finanziario ex ante in tutt ...[+++]i i servizi della Commissione; invita il Consiglio ad operare più celermente sulla proposta modificata della Commissione;

41. considera che la gestione riuscita dell'Agenzia per la ricostruzione in Kosovo sia stata dovuta alla vicinanza delle operazioni ai beneficiari, alla concentrazione su un numero limitato di settori e a una struttura preposta a compiti che andavano dall’identificazione dei progetti alla valutazione nonché, in larga misura, al fatto che il controllo ex ante è stato condotto dai servizi finanziari interni dell’Agenzia, consentendo una rapida esecuzione delle azioni; constata che la proposta modificata della Commissione di un nuovo regolamento finanziario prevede il decentramento del controllo finanziario ex ante in tutti i dipartimenti ...[+++]della Commissione; invita il Consiglio ad operare più celermente sulla proposta modificata della Commissione;