Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Applicare l'internet protocol configuration
Applicare la configurazione del protocollo internet
FTP
HTTP
Mantenere la configurazione IP
Mantenere la configurazione del protocollo internet
Ordine protocollare
Privilegi della Comunità
Protocollo
Protocollo
Protocollo CE
Protocollo FTP
Protocollo HTTP
Protocollo SMTP
Protocollo di Aarhus
Protocollo di Aarhus sui metalli pesanti
Protocollo di New York
Protocollo di trasferimento di file
Protocollo di trasferimento di ipertesti
Protocollo di trasferimento di posta semplice
Protocollo diplomatico
Protocollo relativo allo status dei profughi
Protocollo relativo allo status dei rifugiati
Protocollo sugli inquinanti organici persistenti
Protocollo sui metalli pesanti
Protocollo sullo statuto dei rifugiati

Traduction de «protocollo di aarhus » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Protocollo di Aarhus | Protocollo di Aarhus sugli inquinanti organici persistenti | Protocollo sugli inquinanti organici persistenti | Protocollo sugli inquinanti organici persistenti della convenzione del 1979 sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza

1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants | Aarhus Protocol | Protocol on Persistent Organic Pollutants (POPs) | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants


Protocollo della convenzione del 1979 sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza relativo ai metalli pesanti | Protocollo di Aarhus sui metalli pesanti | Protocollo sui metalli pesanti

Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals


protocollo di trasferimento di file | protocollo FTP [ FTP ]

file transfer protocol [ FTP ]


protocollo di trasferimento di ipertesti | protocollo HTTP [ HTTP ]

hypertext transfer protocol | HTTP


protocollo di trasferimento di posta semplice | protocollo SMTP

Simple Mail Transfer Protocol (1) | Simple Message Transfer Protocol (2) [ SMTP ]


Protocollo di New York | protocollo relativo allo status dei profughi | Protocollo relativo allo status dei rifugiati | Protocollo sullo statuto dei rifugiati

New York Protocol | Protocol relating to the Status of Refugees


protocollo [ ordine protocollare ]

protocol [ order of precedence | order of protocol ]


protocollo (UE) [ privilegi della Comunità | protocollo CE ]

Protocol (EU) [ Community privilege | EC Protocol | EU protocol | privileges and immunities of the EU | privileges and immunities of the European Union | protocol of the EU | protocol of the European Union ]




applicare l'internet protocol configuration | mantenere la configurazione IP | applicare la configurazione del protocollo internet | mantenere la configurazione del protocollo internet

maintain IP configuration | apply Internet Protocol Configuration | maintain internet protocol configuration
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il protocollo di Aarhus del 1998 sugli inquinanti organici persistenti (in appresso, il protocollo) ha l'obiettivo di controllare, ridurre o eliminare gli scarichi, le emissioni e le fuoriuscite di inquinanti organici persistenti.

The 1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants (the Protocol) aims to control, reduce or eliminate discharges, emissions and losses of POPs.


Il protocollo di Aarhus del 1998 sui metalli pesanti (in appresso, il protocollo) ha l'obiettivo di ridurre e controllare le emissioni antropogeniche di piombo (Pb), cadmio (Cd) e mercurio (Hg) nell'atmosfera.

The 1998 Aarhus Protocol on Heavy Metals (the Protocol) aims to reduce and control anthropogenic emission into the air of lead (Pb), cadmium (Cd) and mercury (Hg).


Il presente regolamento attua nell’Unione europea due convenzioni internazionali che affrontano la questione dei POP: il protocollo di Aarhus alla convenzione del 1979 sull’inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza (protocollo del 1998 sugli inquinanti organici persistenti) e la convenzione di Stoccolma sugli inquinanti organici persistenti del 2001.

This regulation implements two international conventions that address POPs in the European Union: the 1998 Aarhus Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants, and the 2001 Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.


E' inaccettabile aggirare il necessario processo di consultazione e di autorizzazione attraverso gli organi locali e il governo nazionale, poiché ciò contravviene agli impegni ratificati dall'UE e dai suoi Stati membri, come il protocollo di Aarhus.

Bypassing the necessary process of consultation and authorisation through local bodies and national government is unacceptable, since it goes against ratified commitments of the EU and its Member States such as the Aarhus protocol.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. esprime il proprio sostegno al lavoro di altre pertinenti organizzazioni e convenzioni internazionali, in particolare il Protocollo di Cartagena sulla biosicurezza; ritiene tuttavia che la Convenzione di Aarhus costituisca il foro competente per deliberare sui principi orizzontali dell'accesso del pubblico alle informazioni, della partecipazione e dell'accesso alla giustizia in materia ambientale;

6. Expresses support for the work of other relevant international organisations and Conventions, in particular the Cartagena Protocol on Biosafety; considers, however, that the Aarhus Convention is the competent forum for deliberating on horizontal principles of public access to information, participation and access to justice in environmental matters;


Inoltre, in seno alla Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite (UNECE) è in fase di negoziazione un protocollo alla convenzione di Aarhus [47] per la realizzazione dei registri delle emissioni e dei trasferimenti di sostanze inquinanti.

Additionally, a protocol to the Aarhus Convention [47] is currently being negotiated within the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) for the implementation of Pollutant Release and Transfer Registers (PRTR).


La compatibilità del Protocollo con la Convenzione di Aarhus è stata assicurata, in particolare, grazie alla formulazione dell'articolo 10 del Protocollo.

Compatibility of the Protocol with the Aarhus Convention has been ensured, in particular through the wording of Article 10 of the Protocol.


(1) Il 24 giugno 1998 la Comunità ha firmato ad Aarhus il protocollo della convenzione del 1979 sull'inquinamento atmosferico a grande distanza relativo ai metalli pesanti (in seguito "il protocollo").

(1) The Community signed in Aarhus on 24 June 1998 the Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals (hereinafter "the Protocol").


Il protocollo UNECE sui registri delle emissioni e dei trasferimenti di sostanze inquinanti (di seguito «protocollo») mira a migliorare l'accesso del pubblico alle informazioni, in sintonia con la convenzione UNECE sull'accesso alle informazioni, la partecipazione del pubblico ai processi decisionali e l'accesso alla giustizia in materia ambientale (di seguito «convenzione di Aarhus»).

The UN-ECE Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers (hereinafter the Protocol) aims at enhancing public access to information, in line with the UN-ECE Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters (hereinafter the Aarhus Convention).


Il presente regolamento attua nell’Unione europea due convenzioni internazionali che affrontano la questione dei POP: il protocollo di Aarhus alla convenzione del 1979 sull’inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza (protocollo del 1998 sugli inquinanti organici persistenti) e la convenzione di Stoccolma sugli inquinanti organici persistenti del 2001.

This regulation implements two international conventions that address POPs in the European Union: the 1998 Aarhus Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants, and the 2001 Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.


w