Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «putsch » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

colpo di Stato [ golpe | pronunciamento | putsch ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coup d'état [ pronunciamento ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

H. considerando che le elezioni presidenziali che avrebbero dovuto tenersi il 29 aprile sono state di fatto annullate a causa di questo nuovo putsch;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

H. whereas the presidential elections that were supposed to be held on 29 April have now in fact been cancelled because of this new putsch;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-16]

1. condanna il nuovo putsch che ha avuto luogo recentemente in Mali e chiede che tutte le persone arrestate siano liberate al fine di giungere il più rapidamente possibile a una soluzione pacifica del conflitto, garantendo la sovranità popolare e l'integrità territoriale del paese;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

1. Condemns the new putsch which has just taken place in Mali and calls for all those who have been arrested to be released in order to open the way, as soon as possible, to a peaceful end to the conflict which safeguards the people's sovereignty and the country's territorial integrity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-16]

Il processo democratico del paese, iniziato dopo gli avvenimenti che condussero al colpo di Stato del 26 marzo 1991, è stato scandito da una serie di passaggi fondamentali, tra cui la transizione democratica avvenuta tra il putsch e l’8 giugno 1992 e completata nel rispetto delle scadenze e degli impegni presi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

Initiated after the events that led to the coup d’état of 26 March 1991, the democratic process in Mali has been marked by certain key milestones, including the democratic transition from 26 March 1991 to 8 June 1992, which was completed within the time limits of, and in accordance with, the commitments made.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

2. deplora che il Presidente eletto non abbia rimesso in discussione l'autorità di tale istanza, designata nella sua interezza da un generale coinvolto in un putsch;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

2. Regrets the fact that the elected President did not question the authority of this body which was appointed in its entirety by a general involved in the coup;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. deplora che il Presidente eletto non abbia rimesso in discussione l’autorità di tale istanza, designata nella sua interezza da un generale coinvolto in un putsch;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

2. Regrets the fact that the elected President did not question the authority of this body which was appointed in its entirety by a general involved in the coup;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]

D'autres ont cherché : colpo di stato pronunciamento putsch

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'putsch' ->

Date index: 2023-10-13