Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atlante della radiazione solare
Atlante solare
Captazione dell'energia solare
Conversione solare-termica
Conversione termoelettrica dell'energia solare
Energia solare
Irradiazione elettromagnetica
Mappa dell’irraggiamento solare
Mappa solare
Operatore di centrale elettrica solare
Operatrice di centrale elettrica solare
Particelle alfa
Particelle beta
RSG
Radiazione
Radiazione EM
Radiazione UV
Radiazione a microonde
Radiazione cosmica
Radiazione da telefono cellulare
Radiazione diffusa
Radiazione elettromagnetica
Radiazione globale
Radiazione ionizzante
Radiazione laser
Radiazione non ionizzante
Radiazione solare
Radiazione solare diffusa
Radiazione solare globale
Raggi X
Raggi gamma
Tecnico addetto alla centrale elettrica solare
Tecnologia solare
Ultravioletto

Traduction de «radiazione solare » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
radiazione solare globale | radiazione globale

solar and sky radiations (1) | solar radiation (2) | total radiation (3) | global solar radiation (4)


energia solare [ captazione dell'energia solare | conversione solare-termica | conversione termoelettrica dell'energia solare | radiazione solare | tecnologia solare ]

solar energy [ solar radiation ]


atlante della radiazione solare | atlante solare | mappa dell’irraggiamento solare | mappa solare

solar energy map | solar irradiance map | solar map


radiazione diffusa | radiazione solare diffusa

diffuse radiation | diffuse solar radiation


radiazione globale | radiazione solare globale | RSG

global radiation | global solar radiation | GSR [Abbr.]


radiazione non ionizzante [ radiazione a microonde | radiazione da telefono cellulare | radiazione laser | radiazione UV | ultravioletto ]

non-ionising radiation [ cell phone radiation | microwave radiation | portable telephone radiation | ultraviolet radiation | UV radiation | microwaves(UNBIS) ]


radiazione elettromagnetica (1) | irradiazione elettromagnetica (2) [ radiazione EM ]

electromagnetic radiation [ EM radiation ]


radiazione di un medicamento dall'elenco delle specialità | radiazione

removal of a medicinal product from the list of pharmaceutical specialties


radiazione ionizzante [ particelle alfa | particelle beta | radiazione cosmica | raggi gamma | raggi X ]

ionising radiation [ alpha particles | beta particles | cosmic radiation | gamma rays | ionizing radiation | X-rays ]


operatore di centrale elettrica solare | operatrice di centrale elettrica solare | operatore di centrale elettrica solare/operatrice di centrale elettrica solare | tecnico addetto alla centrale elettrica solare

solar electricity power plant operator | solar farm worker | solar energy plant worker | solar power plant operator
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Anche se la produzione di syngas per mezzo della radiazione solare concentrata si trova ancora in uno stadio di sviluppo iniziale, la trasformazione del syngas in cherosene è già diffusa a livello mondiale nel settore, compresa la Shell.

Although producing syngas through concentrated solar radiation is still at an early stage of development, the processing of syngas to kerosene is already being deployed by companies, including Shell, on a global scale.


un servizio atmosferico che fornisce informazioni sui cambiamenti chimici nell'atmosfera responsabili dei cambiamenti climatici, sulla qualità dell'aria, nonché informazioni sulla radiazione solare;

an atmosphere service providing information on chemical changes in the atmosphere driving climate change, air quality, as well as information on solar radiation;


La quantità della radiazione solare, non eccessivamente elevata, influenza positivamente l’intensità di colorazione delle drupe e stimola la loro naturale lucentezza, permettendo di presentare sul mercato un prodotto esteticamente eccellente senza ricorrere a trattamenti particolari.

The amount of exposure to sunlight, which is not too high, helps give the fruit its deep colour and contributes to its natural shine, allowing an aesthetically outstanding product to be placed on the market without the need for any particular treatment.


F. considerando che il particolato carbonioso (o fuliggine), che è un aerosol e figura tra le componenti del particolato emesse dalla combustione incompleta dei combustibili fossili e della biomassa, provoca il riscaldamento globale in due modi:nell'atmosfera assorbe la radiazione solare riscaldando l'aria circostante, mentre la sua deposizione aerea può scurire la neve e il ghiaccio accelerandone la fusione (0,10 W/m );

F. whereas black carbon (or soot), which is an aerosol and is among the particle components emitted from the incomplete combustion of fossil fuels and biomass, causes global warming in two ways; in the atmosphere absorbs solar radiation, which heats the surrounding air, while its airborne deposition can darken snow and ice and accelerate melting (0.10W/m ),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
F. considerando che il particolato carbonioso (o fuliggine), che è un aerosol e figura tra le componenti del particolato emesse dalla combustione incompleta dei combustibili fossili e della biomassa, provoca il riscaldamento globale in due modi:nell'atmosfera assorbe la radiazione solare riscaldando l'aria circostante, mentre la sua deposizione aerea può scurire la neve e il ghiaccio accelerandone la fusione (0,10 W/m);

F. whereas black carbon (or soot), which is an aerosol and is among the particle components emitted from the incomplete combustion of fossil fuels and biomass, causes global warming in two ways; in the atmosphere absorbs solar radiation, which heats the surrounding air, while its airborne deposition can darken snow and ice and accelerate melting (0.10W/m),


I treni di pneumatici/cerchi di prova sono conservati in un apposito locale per almeno due ore in modo tale che raggiungano tutti la stessa temperatura ambiente prima delle prove; sono inoltre riparati dal sole per evitare il surriscaldamento provocato dalla radiazione solare.

The test tyres/rim assemblies shall be stored in a location for a minimum of two hours such that they all have the same ambient temperature prior to testing. They should be shielded from the sun to avoid excessive heating by solar radiation.


Ampie zone della regione di Alentejo presentano il massimo potenziale solare dell’intera Europa, come dimostrano le carte di distribuzione della radiazione solare.

Large areas of the Alentejo region have the highest solar potential in the whole of Europe, as shown by solar radiation distribution maps.


I principali luoghi di esposizione cronica e intensa al fumo passivo sono la casa e il luogo di lavoro .[xv] Secondo il rapporto del 1998 del Sistema informativo sull'esposizione professionale agli agenti cancerogeni ( CAREX ), il fumo passivo era nei 15 paesi allora appartenenti all’Unione europea la seconda forma più comune di esposizione ad agenti cancerogeni (dopo la radiazione solare).

The main places for chronic and intensive ETS exposure are the home and the workplace .[xv] According to the 1998 report by Information System on Occupational Exposure to Carcinogens ( CAREX ), ETS was the second most common form of exposure to carcinogens (after solar radiation) in the EU-15.


Agli occhi di molti cittadini europei l’Unione europea passa il tempo a discutere di banane, della forma di una carota e dei livelli di radiazione solare, ma non delle questioni legate alla vita quotidiana dei cittadini europei.

In the eyes of many European citizens the EU spends its time discussing bananas, the shape of a carrot and solar radiation levels, but not the issues that relate to the everyday life of European citizens.


Ogni provetta o campione (3 in totale) è esposta, conformemente alla procedura descritta sopra, ad un irraggiamento tale che la radiazione in ciascun punto della provetta o del campione prodotta sull'intercalare equivalga ad un irradiamento solare di 1 400 W/m² per 100 ore.

Each test piece or sample (total number three pieces) shall, in accordance with the above procedure, be subjected to radiation on each point of the test piece or sample such that the radiation produces on the interlayer used the same effect as that which would be produced by solar radiation of 1 400 W/m² for 100 hours.


w