9. sottolinea il ruolo fondamentale della cooperazione territoriale per il raggiungimento degli obiettivi della strategia «Europa 2020»; chiede che sia condotta una
riflessione a monte onde definire i bisogni strategici di ogni regione frontaliera e spazio
di cooperazione in rapporto con la strategia «Eu
ropa 2020», indi che la cooperazione territoriale europea sia integrata e declinata a tutti i livelli di pianificazione s
trategica: ...[+++] europea, nazionale, regionale e locale; preme affinché la Commissione fornisca quanto prima precisazioni sul tenore delle sue proposte in termini di concentrazione tematica dei fondi in rapporto a un «menu tematico» UE 2020; 9. Underlines the crucial role of territorial cooperation in delivering the EU2020 objectives; calls for forward thinking to ascertain the stra
tegic needs of each border region and area of cooperation in connection with this strategy, and, subsequently, for European territorial cooperation to be integrated in, and tailored to, all levels of strategic
planning: European, national, regional and local; urges the Commission to clarify, without delay, its proposals on the thematic concentration of funds, with reference to an EU 2020 ‘the
...[+++]matic menu’;