Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Delitto contro il buon costume
Reato contro il buon costume
Reato contro il buon costumo

Traduction de «reato contro il buon costume » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
reato contro il buon costume

offence against public decency | indecency offence




reato contro il buon costumo

indecency offence | offence against public decency
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lo studio individua diverse buone pratiche nella lotta contro la violenza di genere nello sport e formula raccomandazioni alla Commissione, agli Stati membri e alle organizzazioni sportive riguardanti le azioni future, esortando anche ad impedire, nell'Unione europea, l'assunzione di un qualunque tipo di incarico in tale settore da parte di personale sportivo con precedenti di reato.

It identifies several best practices in combatting gender-based violence in sport and makes recommendations to the Commission, Member States and sport organisations for future actions, including a recommendation that sport staff with a history of offences should be prevented from taking up any roles in sporting environments in the European Union.


Inoltre, i reati contro il buon costume che coinvolgano bambini devono rientrare nella legislazione penale extraterritoriale.

In addition, indecency offences involving children should fall within extra-territorial criminal legislation.


4. La domanda relativa all'esercizio del diritto di replica o del ricorso a misure equivalenti può essere respinta qualora non si giustifichi in base alle disposizioni del paragrafo 1, costituisca un reato, la sua diffusione renda civilmente responsabile il fornitore dei servizi di media audiovisivi o sia contraria al buon costume.

4. An application for the exercise of a right of reply or equivalent remedies may be rejected when it is not justified having regard to the conditions set out in paragraph 1, if it involves a punishable act, if its broadcasting involves the civil liability of the media service provider or if it contravenes standards of public decency.


4. La domanda relativa all'esercizio del diritto di replica o del ricorso a misure equivalenti può essere respinta qualora non si giustifichi in base alle disposizioni del paragrafo 1, costituisca un reato, la sua diffusione renda civilmente responsabile il fornitore dei servizi di media audiovisivi o sia contraria al buon costume.

4. An application for the exercise of a right of reply or equivalent remedies may be rejected when it is not justified having regard to the conditions set out in paragraph 1, if it involves a punishable act, if its broadcasting involves the civil liability of the media service provider or if it contravenes standards of public decency.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. La domanda relativa all'esercizio del diritto di replica o di ricorso a misure equivalenti può essere respinta qualora la replica non si giustifichi in base alle disposizioni del paragrafo 1, costituisca un reato, renda civilmente responsabile l'emittente radiotelevisiva stessa o sia contraria al buon costume.

4. An application for exercise of the right of reply or the equivalent remedies may be rejected when it is not justified having regard to the conditions set out in paragraph 1, if it involves a punishable act, if its broadcasting involves the civil liability of the audiovisual media service provider or if it contravenes standards of public decency.


Nella direttiva sulla brevettabilità delle invenzioni biotecnologiche Parlamento e Consiglio hanno approvato un testo che prevede il rifiuto globale della clonazione umana, in quanto tale tecnica va contro il buon costume e l'ordine pubblico.

Parliament and the Council voted in favour of a text for the Directive on the patenting of biotechnological discoveries that completely rules out cloning of human beings, because this type of technology offends common decency and is an affront to law and order.


4. La domanda di rettifica o di ricorso a misure equivalenti può essere respinta qualora la rettifica non si giustifichi in base alle disposizioni del paragrafo 1, costituisca un reato, renda civilmente responsabile l'emittente radiotelevisiva stessa o sia contraria al buon costume.

4. An application for exercise of the right of reply or the equivalent remedies may be rejected if such a reply is not justified according to the conditions laid down in paragraph 1, would involve a punishable act, would render the broadcaster liable to civil law proceedings or would transgress standards of public decency.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'reato contro il buon costume' ->

Date index: 2021-04-24
w