c)i dati trasmessi siano affidabili ai fini della co
rretta gestione del regime di pagamenti diretti o della misura di sviluppo rurale in questione; ove si utilizzino i dati contenuti nella banca
dati informatizzata degli animali di cui all’articolo 2, paragrafo 1, secondo comma, punto 9, del regolamento delegato (UE) n. 640/2014, la banca stessa offra le garanzie di certezza e buon funzionamento necessarie per la co
rretta gestione del regime di pagamenti dirett ...[+++]i o della misura di sviluppo rurale in questione.(c)the
transmitted data is reliable in view of the proper manag
ement of the direct payment scheme or rural development measure concerned; where use is made of the data contained in the computerised database for animals as defined in point (9) of the second subparagraph of Article 2(1) of Delegated Regulation (EU) No 640/2014, that database shall offer the level of assurance and implementation necessary for the proper manag
ement of the ...[+++]direct payment scheme or rural development measure involved.