Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «regione di caccia » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

regione di caccia | zona di caccia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

area of hunting | hunting region

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

regolamentazione della caccia [ caccia selettiva | licenza di caccia | periodo di caccia | permesso di caccia | stagione della caccia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hunting regulations [ hunting permit | hunting season | selective hunting ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

caccia [ caccia alla tesa | caccia con trappole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hunting [ trapping ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

imposta sulla caccia | tassa sulla caccia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hunting tax | levy on hunting licenses

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

riserva di caccia | zona di caccia controllata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

game park | game preserve | game reserve | game sanctuary

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

regione economica [ area economica | zona economica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

economic region [ economic area | economic zone | Economic space(ECLAS) | Economic area(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

addetta alle vendite di articoli per la caccia | commessa esperta nella vendita di armi e munizioni | addetta alla vendita di armi e munizioni | addetto alla vendita di armi e munizioni/addetta alla vendita di armi e munizioni

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ammunition specialized seller | firearms salesperson | ammunition salesperson | ammunition specialised seller

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Lavoratori dell’agricoltura, della caccia, della pesca e del raccolto di sussistenza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Subsistence farmers, fishers, hunters and gatherers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Lavoratori della caccia, della pesca e del raccolto di sussistenza

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Subsistence fishers, hunters, trappers and gatherers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

compagnia di cacciacarri [ cp caccia c ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anti-tank company [ AT coy ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

19. sottolinea l'impatto globale dei cambiamenti registrati nella regione artica e l'importante ruolo che l'UE e altri centri industriali saranno chiamati a svolgere, insieme alle nazioni circumpolari, per ridurre in detta regione l'inquinamento dovuto all'aumento delle attività; richiama l'attenzione sul fatto che i cambiamenti climatici nell'Artico avranno un impatto considerevole sulle regioni costiere dell'Europa e del resto del mondo, nonché sui settori che, in Europa, dipendono dal clima, come l'agricoltura e la pesca, l'energia, l'allevamento della renna, la caccia, il turis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

19. Stresses the global impact of changes in the Arctic region and the important role which, alongside the circumpolar nations, the EU and other industrial centers will have to play in reducing the pollution in the Arctic region caused by the increasing activities taking place there; points out that the climatic changes in the Arctic will have a major impact on coastal regions in Europe and elsewhere and on climate-dependent sectors in Europe such as agriculture and fisheries, energy, reindeer herding, hunting, tourism and transport;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

32. ricorda la sua risoluzione del 2011 e sottolinea l'impatto globale dei cambiamenti che interessano la regione artica come pure l'importante ruolo che l'UE e altre potenze industriali saranno chiamate a svolgere, insieme alle nazioni circumpolari, per ridurre in detta regione l'inquinamento dovuto all'aumento delle attività; richiama l'attenzione sul fatto che i cambiamenti climatici nell'Artico avranno un impatto considerevole sulle regioni costiere in Europa e nel resto del mondo, nonché sui settori che, in Europa, dipendono dal clima, come l'agricoltura e la pesca, l'energia, l'allevamento della renna, la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

32. Recalls its resolution of 2011 and stresses the global impact of changes in the Arctic region and the important role that, besides the circumpolar nations, will be played by the EU and other industrial powers in reducing the pollution in the Arctic region caused by increasing activities there; points out that climate change in the Arctic will have a major impact on coastal regions in Europe and elsewhere and on climate-dependent sectors in Europe, such as agriculture and fisheries, energy, reindeer herding, hunting, tourism and transport;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

14. sottolinea l'impatto globale dei cambiamenti nella regione artica e l'importanza di ridurre l'inquinamento provocato dalle crescenti attività in tale regione; sottolinea che i cambiamenti climatici nell'Artico avranno un importante impatto sulle regioni costiere in Europa e altrove, così come sui settori dipendenti dal clima in Europa quali l'agricoltura e la pesca, le energie rinnovabili, l'allevamento della renna, la caccia, il turismo e i trasporti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

14. Stresses the global impact of changes in the Arctic region and the importance of reducing pollution in the Arctic caused by increasing activities in the region; points out that climatic changes in the Arctic will have a major impact on coastal regions in Europe and elsewhere, and on climate-dependent sectors in Europe such as agriculture and fisheries, energy, reindeer herding, hunting, tourism and transport;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Il 15 maggio 2008 la Corte si è pronunciata contro l'Italia in quanto la regione Liguria aveva adottato e applicato una normativa regionale che autorizzava la caccia agli storni e ai fringuelli.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

On 15 May 2008 the Court ruled against Italy as Liguria had adopted and applied regional legislation authorising hunting of common starlings and chaffinches.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

30. sottolinea il ruolo importante che l'UE e le nazioni circumpolari devono svolgere nella riduzione dell'inquinamento della regione artica causato dai trasporti a lungo raggio, ad esempio il trasporto marittimo; sottolinea a questo proposito l'importanza dell'attuazione della legislazione europea quale il regolamento (CE) n. 1907/2006 ; sottolinea che i cambiamenti climatici nell'Artico avranno un impatto notevole sulle regioni costiere in Europa e altrove e sui settori dipendenti dal clima in Europa, come l'agricoltura e la pesca, le energie rinnovabili, l'allevamento della renna, la caccia ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

30. Stresses the important role the EU and the circumpolar nations have to play in the reduction of pollution in the Arctic region caused by long-range transport, e.g. shipping; highlights in this respect the importance of the implementation of European legislation such as Regulation (EC) No 1907/2006 ; points out that the climatic changes in the Arctic will have a major impact on coastal regions in Europe and elsewhere and on climate-dependent sectors in Europe such as agriculture and fisheries, renewable energy, reindeer herding, hunting, tourism and transport;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

In precedenza la Commissione era ricorsa a questa possibilità solo tre volte: nell'aprile 2008 nel caso di una legge che consentiva la caccia di uccelli nella stagione primaverile a Malta ( cfr. IP/08/647 ), nel marzo 2007 per la proposta di costruzione di una strada che attraversava la valle del fiume Rospuda in Polonia (cfr. IP/07/369 ) e nel dicembre 2006 per le deroghe riguardanti la caccia nella regione Liguria in violazione della direttiva sugli uccelli selvatici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

It is only the fourth time that such an order has been sought by the Commission, with previous cases concerning a law permitting the spring hunting of birds in Malta in April 2008 ( see IP/08/647 ), the proposed construction of a road through the Rospuda river valley in Poland in March 2007 (see IP/07/369 ) and hunting derogations in breach of the Birds Directive for the region of Liguria, Italy, in December 2006.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-11-19]

La direttiva non fissa periodi di caccia precisi, dato che questi possono variare da regione a regione in funzione delle specie e della localizzazione geografica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

The Directive does not set fixed hunting periods, as these vary depending on the species and geographical location from region to region.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-11]

La normativa di tale regione, adottata nell'ottobre 2006, autorizza la caccia agli storni (Sturnus sturnus) senza che siano rispettate le condizioni specifiche per una deroga previste dalla direttiva.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Regional legislation for Liguria adopted in October 2006 authorises the hunting of the starling (Sturnus sturnus) without complying with the specific conditions for a derogation required under the Directive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-11]

La Commissione sta inoltre finanziando un lavoro di controllo della caccia e della caccia di frodo in concessioni forestali private e promuovendo l’ecoturismo nella regione come parte della sua gestione responsabile dell’iniziativa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

The Commission is also funding work to control hunting and poaching in private forest concessions, and promoting eco-tourism in the region as part of its responsible management of the initiative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

La regione di Serengeti, situata nel nord-est della Tanzania, si estende su una superficie di 30 000 km² e comprende il parco nazionale di Serengeti e il cratere di Ngorongoro, importanti siti archeologici nella gola di Loduvai e Laetoli, una serie di riserve di caccia, nonché zone di caccia controllata e aree abitate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Seregenti region, an area of about 30,000 sq km in NE Tanzania, includes the Serengeti National Park (SNP) and the Ngorongoro Crater, major archaeological sites at Olduvai Gorge and Laetoli, a number of adjacent game reserves, game controlled areas and the surrounding populated areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'regione di caccia' ->

Date index: 2022-08-09