Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anglofonia
Etnia
Francofonia
Gruppo etnico
Gruppo linguistico
Gruppo religioso
Interesse di minoranza
Lusofonia
Minoranza etnica
Minoranza linguistica
Minoranza religiosa
Paesi anglofoni
Paesi francofoni
Paesi germanofoni
Partecipazione di minoranza
Proposta della minoranza
Proposta di minoranza
Proposta minoritaria
Raggruppamento etnico
Raggruppamento linguistico
Relatore della minoranza di una commissione
Relatore di minoranza
Relatore speciale sulla violenza contro le donne
Zona linguistica

Traduction de «relatore di minoranza » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
relatore della minoranza di una commissione | relatore di minoranza

rapporteur for a committee minority | minority rapporteur


proposta di minoranza | proposta della minoranza | proposta minoritaria

minority proposal


relatore speciale sulla libertà di espressione e sull'accesso all'informazione | relatore speciale sulla libertà di espressione e sull'accesso all'informazione in Africa

Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information | Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information in Africa


relatore speciale sulla violenza contro le donne | relatore speciale sulla violenza contro le donne, le sue cause e le sue conseguenze

Special Rapporteur on Violence against Women | Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences


interesse di minoranza | partecipazione di minoranza

interest of outside shareholders | minority interests | outside shareholders'interests | shareholders'interest


gruppo etnico [ etnia | minoranza etnica | raggruppamento etnico ]

ethnic group [ ethnic minority | Ethnic factors(ECLAS) | Ethnicity(ECLAS) ]


gruppo linguistico [ anglofonia | francofonia | lusofonia | minoranza linguistica | paesi anglofoni | paesi francofoni | paesi germanofoni | raggruppamento linguistico | zona linguistica ]

linguistic group [ English-speaking areas | English-speaking countries | French-speaking areas | French-speaking countries | German-speaking countries | language minority | linguistic area | linguistic minority | Portuguese-speaking areas | Spanish-speaking areas ]


gruppo religioso [ minoranza religiosa ]

religious group [ religious minority | Religious community(STW) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
considerando che la libertà di religione o di credo viene soffocata e che molte minoranze religiose, tra cui membri della Chiesa cattolica e persone appartenenti a religioni non riconosciute, quali la Chiesa buddista unificata del Vietnam, come pure membri di diverse chiese protestanti e della minoranza etnico-religiosa Montagnard, subiscono gravi persecuzioni religiose, come osservato dal relatore speciale delle Nazioni Unite sulla libertà di religione o di credo in occasione della sua visita in Vietnam.

whereas freedom of religion or belief is repressed and many religious minorities suffer from severe religious persecution, including members of the Catholic Church and non-recognised religions such as the Unified Buddhist Church of Vietnam, several Protestant churches and members of the ethno-religious Montagnard minority, as observed by the UN Special Rapporteur on freedom of religion or belief during his visit to Vietnam.


53. sostiene la relazione del relatore speciale delle Nazioni Unite sulla 69 sessione dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite sulla situazione dei diritti umani a Myanmar, che riconosce i progressi finora conseguiti identificando nel contempo i settori che destano ancora grande preoccupazione; invita il governo ad integrare i diritti umani nel quadro istituzionale e giuridico del paese e in tutti i settori politici ed a rispettare la libertà di espressione e di assemblea affinché i cittadini possano esprimere liberamente le loro opinioni sulle politiche del governo senza paura, intimidazioni o vessazioni; invita il Consiglio dei di ...[+++]

53. Supports the UN Special Rapporteur’s report to the 69th session of the UN General Assembly on the human rights situation in Myanmar, which recognises the progress made so far while identifying remaining areas of major concern; calls on the Myanmar Government to mainstream human rights into the country’s institutional and legal framework and all policy areas, and to respect freedom of expression and assembly so that the people can express their views freely on government policies without fear, intimidation or harassment; calls on the Human Rights Council to renew the mandate of the Special Rapporteur under Item 4, to urge the Govern ...[+++]


33. accoglie con favore la risoluzione adottata dal CDU su Myanmar/Birmania, nonché l'incessante lavoro del relatore speciale; invita il CDU a non interrompere ovvero modificare il mandato del relatore speciale fino a quando nel paese non sarà istituito un Ufficio dell'Alto Commissario per i diritti umani che disponga di un mandato completo, e invita il Myanmar/Birmania a garantire la prosecuzione dei lavori del comitato di revisione in materia di prigionia per quanto concerne la risoluzione di tutti i casi pendenti e l'abrogazione della controversa legge concernente la libertà di espressione e di associazione (in particolare la legge d ...[+++]

33. Welcomes the resolution adopted by the UNHRC on Burma/Myanmar and the continued work of the Special Rapporteur; calls on the UNHRC not to discontinue or modify the mandate of the Special Rapporteur as long as an OHCHR country office with a full mandate is not established inside the country, and calls on Burma/Myanmar to ensure that the prisoner review committee continues its work on resolving all pending cases and repealing the controversial law affecting freedom of expression and of association (in particular the 2011 Peaceful Assembly and Processions Law); condemns the continued violence and abuses perpetrated against the Rohingya minority in Rakhine State an ...[+++]


31. accoglie con favore la risoluzione adottata dal Consiglio delle Nazioni Unite per i diritti umani sul Myanmar/Birmania, nonché il proseguimento dei lavori del relatore speciale; invita il CDU a non interrompere ovvero modificare il mandato del relatore speciale finché non verrà istituito un Ufficio dell'Alto Commissario per i diritti umani nel paese che disponga di un mandato completo, e invita il Myanmar/Birmania a garantire la prosecuzione dei lavori del comitato di revisione in materia di prigionia, impegnato nel risolvere tutti i casi pendenti e nell'abrogare la legge controversa concernente la libertà di espressione e di associ ...[+++]

31. Welcomes the resolution adopted by the UNHRC on Burma/Myanmar and the continued work of the Special Rapporteur; calls on the UNHRC not to discontinue or modify the mandate of the Special Rapporteur as long as an OHCHR country office with a full mandate is not established inside the country, and calls on Burma/Myanmar to ensure that the prisoner review committee continues its work on resolving all pending cases and repealing the controversial law affecting freedom of expression and of association (in particular the 2011 Peaceful Assembly and Processions Law); condemns the continued violence and abuses perpetrated against the Rohingya minority in Rakhine State an ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
29. accoglie con favore la risoluzione adottata dal Consiglio delle Nazioni Unite per i diritti umani sul Myanmar/Birmania, nonché il proseguimento dei lavori del relatore speciale; invita il CDU a non interrompere ovvero modificare il mandato del relatore speciale finché non verrà istituito un Ufficio dell'Alto Commissario per i diritti umani nel paese che disponga di un mandato completo, e invita il Myanmar/Birmania a garantire la prosecuzione dei lavori del comitato di revisione in materia di prigionia, impegnato nel risolvere tutti i casi pendenti e nell'abrogare la legge controversa concernente la libertà di espressione e di associ ...[+++]

29. Welcomes the resolution adopted by the UNHRC on Burma/Myanmar and the continued work of the Special Rapporteur; calls on the UNHRC not to discontinue or modify the mandate of the Special Rapporteur as long as an OHCHR country office with a full mandate is not established inside the country, and calls on Burma/Myanmar to ensure that the prisoner review committee continues its work on resolving all pending cases and repealing the controversial law affecting freedom of expression and of association (in particular the 2011 Peaceful Assembly and Processions Law); condemns the continued violence and abuses perpetrated against the Rohingya minority in Rakhine State an ...[+++]


Nel suo progetto di parere il relatore del CdR Alvaro Ancisi (IT/PPE) sottolinea che "gli Stati membri e le istituzioni dell'Unione europea hanno una responsabilità congiunta verso la popolazione Rom" e afferma che "è necessario tradurre in pratica i valori su cui l'UE si basa, al fine di contrastare le discriminazioni e i fenomeni di xenofobia e favorire l'inclusione della più ampia minoranza etnica dell'UE".

In his draft opinion, the CoR rapporteur Alvaro Ancisi (EPP/IT) points out that "the EU and the Member States bear a shared responsibility towards the Roma people and that there is a need to put the values underpinning the EU into practice, so as to combat discrimination and expressions of xenophobia and encourage the inclusion of the EU's largest ethnic minority group".


– (EN) Signor Presidente, sono molto contento, in qualità di relatore di minoranza, di raccomandare la relazione all’Aula e di complimentarmi con la onorevole Carrilho per l’ottimo lavoro.

– Mr President, I am very pleased as shadow rapporteur to commend this report to Parliament and to congratulate Mrs Carrilho on an excellent report.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'relatore di minoranza' ->

Date index: 2022-05-26
w