Analogamente a quanto fatto dalla Commissione europea nei confronti degli Stati membri CE, al fine di rendere più trasparente la sua impostazione generale del problema degli aiuti di Stato connessi alle vendite di terreni e fabbricati di proprietà pubblica, l'Autorità di vigilanza EFTA ha elaborato degli orientamenti generali per gli Stati EFTA.
Like the European Commission has done already towards the EC Member States, the EFTA Surveillance Authority has now drawn up general guidance to the EFTA States in order to make its general approach with regard to the problem of State aid through sales of land and buildings by public authorities transparent.