Il piano d'azione ha per obiettivo la creazione di uno «spazio europeo della sanità elettronica » ed indica misure concrete per la sua realizzazione, puntando sull'applicazione delle tecnologie informatiche e telematiche per le ricette, le cartelle mediche, l'identificazione dei pazienti e le tessere sanitarie, attraverso una più rapida installazione di reti Internet a banda larga destinate ai sistemi sanitari.
The aim of the action plan is the creation of a "European e-Health Area" and it identifies practical steps to achieve this by developing electronic systems for health records, patient identifiers and health cards, and the faster rollout of high speed internet access for health systems to allow the full potential of e-Health to be delivered.