Nella sentenza 27 settembre 1988, causa 189/87, Kalfelis, la Corte ha definito la nozione di materia di delitto o quasi delitto ai sensi dell'art. 5, n. 3, della Convenzione come una nozione autonoma che comprende qualsiasi domanda che miri a coinvolgere la responsabilità di un convenuto e che non si ricolleghi alla «materia contrattuale» di cui all'art. 5, punto 1.
In Kalfelis v Schröder of 27 September 1988 the Court defined the concept of matters relating to tort, delict or quasi-delict within the meaning of Article 5(3) of the Convention as an independent concept covering all actions which seek to establish the liability of a defendant and which are not related to a 'contract' within the meaning of Article 5(1).