centralinista telefonico | operatrice di commutazione telefonica | centralinista telefonico/centralinista telefonica | operatore di commutazione telefonica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

receptionist | switchboard operator | telephone answering service operator | telephone switchboard operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del DATEC del 3 dicembre 2008 concernente le eccezioni all'accesso alla rete e nel calcolo dei costi di rete computabili nella rete di trasporto transfrontaliera [ OEAC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

DETEC Ordinance of 3 December 2008 on Exceptions to Network Access and to Allowable Network Costs in the Cross-Border Transmission Network [ NetCEO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rete locale | rete in area locale | rete di comunicazione locale [ LAN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

local area network | local network [ LAN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rete di trasporti [ sistema di trasporti | vie di comunicazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transport network [ link road ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Inoltre, i clienti che utilizzano ancora la telefonia fissa ora possono acquistare l'accesso alla rete fissa da diverse piattaforme, come la rete telefonica tradizionale e le reti in fibra o via cavo, e anche da operatori alternativi che offrono servizi vocali e a banda larga tramite l'accesso disaggregato alla rete locale (ULL).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

Also Those customers who still use fixed telephony are now able to purchase fixed access from a number of different platforms, such as traditional telephone network, fibre or cable networks, and also from alternative operators offering broadband and voice services over unbundled local loops, so competition has been increased.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-08]

La Commissione è ora impegnata con la seconda revisione della raccomandazione sui mercati rilevanti La prima raccomandazione della Commissione risale al 2003 ed è stata oggetto di revisione nel 2007 per includere un mercato al dettaglio e sei mercati all'ingrosso: accesso alla rete telefonica pubblica, raccolta delle chiamate nella rete telefonica pubblica in postazione fissa, terminazione delle chiamate su singole reti telefoniche pubbliche in postazione fissa, accesso all’ingrosso (fisico) alle infrastrutture di rete, accesso a banda larga all’ingrosso, fornitura all’ingrosso di segmenti terminali di linee affittate, terminazione di ch ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-05]

This is the second review of the Commission's Recommendation on relevant markets. The Commission's first Recommendation dates from 2003 and was revised in 2007 to include one retail and six wholesale markets: access to the fixed telephone network, call origination on fixed telephone networks, call termination on individual fixed telephone networks, wholesale access to the local loop, wholesale broadband access, wholesale terminating segments of leased lines and voice call termination on individual mobile networks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-05]

«chiamata in roaming regolamentata», una chiamata di telefonia vocale mobile effettuata da un cliente in roaming, a partire da una rete ospitante verso una rete telefonica pubblica all'interno della Comunità, o ricevuta da un cliente in roaming, a partire da una rete telefonica pubblica all'interno della comunità e destinata a una rete ospitante.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

‘regulated roaming call’ means a mobile voice telephony call made by a roaming customer, originating on a visited network and terminating on a public telephone network within the Community or received by a roaming customer, originating on a public telephone network within the Community and terminating on a visited network.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-26]

b) "rete telefonica pubblica": una rete di comunicazione elettronica utilizzata per fornire servizi telefonici accessibili al pubblico; la rete telefonica pubblica consente il trasferimento di comunicazioni vocali e altre forme di comunicazione, quali i facsimile e la trasmissione di dati, tra punti terminali di rete.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

(b) "public telephone network" means an electronic communications network which is used to provide publicly available telephone services; it supports the transfer between network termination points of speech communications, and also other forms of communication, such as facsimile and data.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Gli Stati membri adottano le misure necessarie per garantire l'integrità della rete telefonica pubblica in postazioni fisse e, in caso di incidenti gravi di rete o nei casi di forza maggiore, la disponibilità della rete telefonica pubblica e dei servizi telefonici pubblici in postazione fissa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

Member States shall take all necessary steps to ensure the integrity of the public telephone network at fixed locations and, in the event of catastrophic network breakdown or in cases of force majeure, the availability of the public telephone network and publicly available telephone services at fixed locations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-06]

c) "rete locale", il circuito fisico a coppia elicoidale metallica che collega il punto terminale della rete nella sede dell'abbonato al ripartitore principale, o ad altro dispositivo locale equivalente della rete telefonica pubblica fissa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

(c) "local loop" means the physical twisted metallic pair circuit connecting the network termination point at the subscriber's premises to the main distribution frame or equivalent facility in the fixed public telephone network.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-17]

(3) Per "rete locale" si intende il circuito fisico a coppia elicoidale metallica della rete telefonica pubblica fissa, che collega il punto terminale della rete presso l'abbonato al ripartitore principale, o ad altro dispositivo equivalente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

(3) The "local loop" is the physical twisted metallic pair circuit in the fixed public telephone network connecting the network termination point at the subscriber's premises to the main distribution frame or equivalent facility.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-17]

Il Consiglio ha adottato la decisione del Consiglio su una regolamentazione tecnica comune relativa al collegamento alla rete telefonica pubblica commutata delle apparecchiature terminali (ad eccezione delle apparecchiature per il normale servizio di telefonia vocale) in cui l'eventuale indirizzamento di rete è effettuato con segnalazione di stazione punto a punto in (DTMF) (doppia tonalità). La delegazione portoghese si è astenuta.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-19]

The Council adopted the Decision on a common technical regulation for the connection to the analogue Public Switched Telephone Networks of terminal equipment (excluding devices intended for making normal voice calls) in which network addressing, if provided, is by means of Dual Tone Multi-Frequency (DTMF) Signalling. The Portuguese delegation abstained.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-19]

Nel 1990 un accordo politico ha reso possibili gli atti legislativi necessari alla costituzione di una nuova holding pubblica, la TeleDanmark A/S (TD), che dovrebbe acquistare le cinque società telefoniche del settore danese delle telecomunicazioni (le quali si occupano di esercitare la rete telefonica e di altre attività collaterali), vale a dire: - la società telefonica di Copenaghen (KTAS), - la società telefonica dello Jutland (JTAS), - la società telefonica della Fionia, - la società telefonica dello Jutland meridionale e la - Telecom A/S. L'accordo politico prevede inoltre che lo Stato, dopo aver acquistato le cinque società attual ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

By a political agreement in 1990 it was decided by way of legislation to form a new public holding company, TeleDanmark A/S, which should acquire the 5 telephone companies in the Danish telecommunication sector (carrying out telephone network operations and other tele-activities : - Copenhagen Telephone Company (KTAS) - Jutland Telephone Company (JTAS) - Funen Telephone Company - South Jutland Telephone comapny and - Telecom A/S The political agreement moreover, stipulates that the State, after the acquisition of the 5 existing companies, shall bring down its stockholding in TD to 51 %, i.e. a semi-privatisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

- Nel settore delle telecomunicazioni, è stato possibile progredire rapidamente sulla strada della digitalizzazione della rete telefonica, consentendo una crescita della densità telefonica ad una media annua del 20% tra il 1990 e il 1992 ed offrendo nel contempo un servizio migliore nonché l'introduzione in Portogallo dei nuovi servizi avanzati di telecomunicazioni (videotex, telefonia, radioconferenze, telefonia cellulare, trasmissione dati).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- In the field of telecommunications, major steps were made towards the digitalization of the telephone network allowing an average growth of 20% in the telephone density between 1990 and 1992, an improved service and the introduction of new advanced telecommunications services (videotext, telephony, radio conference facilities, mobile telephones and data communication).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : euronet-diane transpac apparecchi per la telefonia apparecchiatura telefonica apparecchio telefonico centrale telefonica centralinista telefonico materiale per telefonia operatore di commutazione telefonica operatrice di commutazione telefonica piano di rete telefonica radiotelefono rete a banda larga rete a grande capacità rete di comunicazione locale rete di diffusione rete di telecomunicazione rete di trasmissione rete di trasmissione dati rete di trasporti rete europea di telecomunicazioni rete in area locale rete locale rete telefonica rete telefonica numerica integrata rete telefonica pubblica fissa schema di rete telefonica segreteria telefonica sistema di trasporti sottorete telefonica numerica integrata telefonia telefonia hifi telefono telefono numerico vie di comunicazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'rete telefonica' ->

Date index: 2021-09-06