Se da una parte non si possono escludere ulteriori anelli di retroazione negativa tra un settore immobiliare in lenta ripresa e un settore finanziario ancora fragile, dall’altra gli interventi pubblici potrebbero risultare più efficaci del previsto nel sostenere la domanda, migliorare il clima e ripristinare la solidità del settore finanziario.
On the downside, further adverse feedback loops between a slowly recovering real sector and a still fragile financial sector cannot be ruled out. On the upside, policy interventions may be more effective than expected in sustaining demand, improving sentiment and restoring the soundness of the financial sector.
