Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
OERic-SSS
ORM
Ordinanza sulla maturità
Riconoscimento degli anni di studio
Riconoscimento degli studi

Traduction de «riconoscimento degli anni di studio » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
riconoscimento degli studi [ riconoscimento degli anni di studio ]

recognition of studies


Ordinanza del 15 febbraio 1995 concernente il riconoscimento degli attestati liceali di maturità | Ordinanza sulla maturità [ ORM ]

Ordinance of 15 February 1995 on Recognition of Academic Baccalaureates | Academic Baccalaureate Recognition Ordinance [ ABRO ]


Ordinanza del DFE dell'11 marzo 2005 concernente le esigenze minime per il riconoscimento dei cicli di formazione e degli studi postdiploma delle scuole specializzate superiori [ OERic-SSS ]

FDEA Ordinance of 11 March 2005 on the Minimum Requirements for the Recognition of Study Programmes and Continuing Education and Training at Professional Education Institutions [ MiR-PEI ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per uno studio delle tendenze in atto alla fine degli anni '90, cfr. S. Mahroum, "Europe and the challenge of the brain drain", in IPTS Report, n. 29, novembre 1998.

For a study of trends in the late 1990s see S. Mahroum, "Europe and the challenge of the brain drain", IPTS Report n°29, Nov. 1998.


Una questione particolarmente importante riguarda il trattamento fiscale dell'apprendimento permanente e altri incentivi a investire nell'apprendimento (compreso il riconoscimento di quanto appreso in precedenza). Stando all'OCSE si è registrata una convergenza di vedute alla fine degli anni '90 quanto al fatto che le autorità pubbliche da sole non potevano mettere a disposizione le risorse necessarie per l'apprendimento permanente e che i datori di lavoro e i lavoratori dovevano finanziare almeno parte di esso in ...[+++]

A particularly important issue concerns the fiscal treatment of lifelong learning and other incentives to invest in learning (including the recognition of prior learning) According to OECD, there was a convergence of views in the late 1990s that public authorities alone could not provide the resources needed for lifelong learning, that employees and employers should finance at least part of it in view of the considerable private returns it generates, and that financial incentives were insufficient to lift the very low levels of participation of poorly qualified persons [34].


58. sostiene la proposta della Commissione di migliorare il riconoscimento degli studi effettuati all'estero, rafforzando il Sistema europeo di accumulazione e trasferimento dei crediti (ECTS); chiede un ulteriore sforzo all’UE e agli Stati membri per garantire un riconoscimento più efficace e una maggiore armonizzazione anche per quanto riguarda i titoli di studio;

58. Supports the Commission’s proposal to improve recognition of study undertaken abroad, by consolidating the European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS); calls for additional efforts on the part of the EU and its Member States to ensure more effective recognition and greater harmonisation of academic qualifications as well;


58. sostiene la proposta della Commissione di migliorare il riconoscimento degli studi effettuati all'estero, rafforzando il Sistema europeo di accumulazione e trasferimento dei crediti (ECTS); chiede un ulteriore sforzo all'UE e agli Stati membri per garantire un riconoscimento più efficace e una maggiore armonizzazione anche per quanto riguarda i titoli di studio;

58. Supports the Commission's proposal to improve recognition of study undertaken abroad, by consolidating the European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS); calls for additional efforts on the part of the EU and its Member States to ensure more effective recognition and greater harmonisation of academic qualifications as well;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Corte ritiene inoltre che la situazione giuridica all’interno degli Stati membri dell’Unione non si sia evoluta nel corso degli anni trascorsi dalla pronuncia della citata sentenza AM S Europe/Commissione in misura tale da giustificare l’ipotesi di uno sviluppo della giurisprudenza nel senso del riconoscimento, agli avvocati interni, del beneficio della tutela della ...[+++]

The Court therefore considers that the legal situation in the Member States of the European Union has not evolved, since the judgment in AM S Europe v Commission was delivered, to an extent which would justify a change in the case‑law and recognition for in-house lawyers of the benefit of legal professional privilege.


La Carta è destinata a diventare lo strumento di riferimento per favorire un incremento degli scambi, sviluppare il riconoscimento dei periodi di studio svolti in altri paesi e stabilire una fiducia reciproca tra le autorità, le organizzazioni e tutte le parti in causa nel settore della mobilità.

The Charter is intended to become a reference instrument to help increase exchanges, develop the recognition of study periods spent in other countries and establish mutual trust between authorities, organisations and all mobility stakeholders concerned.


Sono novant’anni che il popolo armeno vive ossessionato dal suo passato e nell’attesa del riconoscimento di tale genocidio: riconoscimento da parte del mondo come testimone, come è stato fatto dal nostro Parlamento nel 1987, e riconoscimento degli autori quali colpevoli.

They represent ninety years that have seen the Armenian people living haunted by the past and awaiting recognition of this genocide: recognition by the world as witness, as our European Parliament did in 1987, and recognition by the perpetrators as culprits.


Per questo vogliamo un sistema fiscale semplice ed equo che presenti meno ostacoli possibile, partenariati misti tra pubblico e privato, un mercato interno senza dumping sociale, un impegno forte a favore dei giovani che preveda il riconoscimento dei titoli di studio e la diffusione degli scambi, la nomina di “un signor” o di “una signora Lisbona” in ogni capitale e l’impegno degli Stati membri sulle prospettive finanziarie.

For that, we want a simple and fair tax system that causes as little hindrance as possible, public-private partnerships, an internal market with no social dumping, a high level of commitment to young people with the recognition of qualifications and greater use made of exchanges, the appointment of a ‘Mr or Mrs Lisbon’ in every capital and commitment by the Member States to the financial perspectives.


E’ in corso uno studio sulle capitali europee degli anni dal 1995 al 2004, i cui risultati saranno resi noti nella seconda metà del 2004, e saranno la base della nostra riflessione e quindi delle iniziative volte a introdurre nuove regole.

A study is in progress involving the European Capitals of Culture for the years 1995 to 2004. The results of that study, which will become known in the second half of 2004, will form the basis of our reflections and later, I presume, of the action we take to develop new rules.


- Agevolare il più possibile (soprattutto dal punto di vista professionale) il reinserimento degli emigrati che ritornano nel loro paese di origine : a questo scopo si potrebbero aiutare i rimpatriati a cercare lavoro e/o ad avviare imprese nei loro paesi di origine; si potrebbero aiutare i paesi di origine nel riconoscimento delle competenze non attestate acquisite dai rimpatriati durante il loro soggiorno all'estero; si potrebbe prevedere un premio di reinserimento, depositi di risparmio con agevolazioni fiscali nel paese di origi ...[+++]

· Making the reintegration of returning migrants in their home country as smooth as possible (in particular professionally): this could include support to the job search and/or setting up of businesses by returnees in their countries of origin; support to countries of origin in the recognition of the informal skills acquired by returnees throughout their stay abroad; a reintegration premium, tax-preferred savings accounts in migrants' home country, special housing programmes, support to enable returning researchers to continue a research project in their home country, or – in the case of students –continuation of scholarships for a cou ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'riconoscimento degli anni di studio' ->

Date index: 2022-10-06
w