165. deplora nuovamente che nel 2012 la Commissione abbia applicato metodi differenti p
er quantificare gli errori nell'aggiudicazione di appalti pubblici nei settori dell'agricoltura e della coesione, che per di più non corrispondono a quelli della Corte dei conti, e invita la Commissione e la Corte dei conti a uniformare senza in
dugi il trattamento degli errori nell'aggiudicazione di appalti pubblici nell'ambito della gesti
one concorrente e a riferire all'autor ...[+++]ità di discarico in merito alle modifiche;
165. Reiterates its regret that in 2012 the Commission applied different methodologies to quantify public procurement errors in the policy areas of agriculture and cohesion, both of which furthermore are not in line with the Court of Auditors’ methodology, and calls on the Commission and the Court of Auditors to harmonise the treatment of public procurement errors in shared management without delay and to report to the discharge authority on the changes;