Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carbone polverizzato
Focolare a carbone polverizzato
Polvere di carbone
Riscaldamento a carbone polverizzato
Riscaldamento con carbone polverizzato

Traduction de «riscaldamento con carbone polverizzato » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
riscaldamento con carbone polverizzato

pulverized-fuel firing


riscaldamento a carbone polverizzato

pulverised coal firing


focolare a carbone polverizzato

pulverized coal installation


carbone polverizzato | polvere di carbone

dust coal | pulverised coal
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ad esempio, il riscaldamento a carbone locale e i motori e gli impianti a combustione rappresentano un’importante fonte di idrocarburi policiclici e aromatici mutageni e cancerogeni (IPA) e di emissioni pericolose di particolato (PM 10, PM 2.5 e PM 1).

For example, local coal-fuelled heating and combustion engines and installations are a significant source of mutagenic and carcinogenic poly-aromatic hydrocarbons (PAH) and dangerous emissions of particulate matter (PM 10, PM 2,5 and PM 1).


[15] La parziale sostituzione del carbone nel riscaldamento domestico e nella produzione industriale di elettricità è un esempio classico, malgrado il fatto che il carbone rimane uno dei più importanti vettori di energia primaria.

[15] Partial substitution of coal in domestic heating and industrial power generation is a common example, notwithstanding that coal maintains to be one of the most important carriers of primary energy.


[26] Ciò presuppone una centrale a carbone polverizzato che produce per il carico di base.

[26] This assumes a pulverized coal plant operating as base load.


Ad esempio, il riscaldamento a carbone locale e i motori e gli impianti a combustione rappresentano un’importante fonte di idrocarburi policiclici e aromatici mutageni e cancerogeni (IPA) e di emissioni pericolose di particolato (PM 10, PM 2.5 e PM 1).

For example, local coal-fuelled heating and combustion engines and installations are a significant source of mutagenic and carcinogenic poly-aromatic hydrocarbons (PAH) and dangerous emissions of particulate matter (PM 10, PM 2,5 and PM 1).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
70. Ai fini delle BAT per la gestione delle risorse di altiforni occorre ridurre il consumo di coke mediante iniezione diretta di agenti riducenti, ad esempio carbone polverizzato, olio, olio pesante, catrame, residui di olio, gas di forno da coke, gas naturale e rifiuti come residui metallici, oli e emulsioni usati, residui di olio, grassi e rifiuti di plastica da soli o combinati.

70. BAT for resource management of blast furnaces is to reduce coke consumption by directly injected reducing agents, such as pulverised coal, oil, heavy oil, tar, oil residues, coke oven gas (COG), natural gas and wastes such as metallic residues, used oils and emulsions, oily residues, fats and waste plastics individually or in combination.


Sono inclusi tutti i processi legati, direttamente o indirettamente, alle unità di processo: cokerie, incenerimento di HS/NH, pre-riscaldamento del carbone (scongelamento), estrattori di gas di cokeria, unità di desolforazione, unità di distillazione, impianti di generazione di vapore, regolazione della pressione nelle batterie, trattamento biologico delle acque, diverse modalità di riscaldamento dei sottoprodotti e separatore di idrogeno.

All processes directly or indirectly linked to the process units coke ovens, HS/NH incineration, coal preheating (defreezing), coke gas extractor, desulphurisation unit, distillation unit, steam generation plant, pressure control in batteries, biological water treatment, miscellaneous heating of by-products and hydrogen separator are included.


Iniezione di carbone fossile: il metodo è applicabile a tutti gli altiforni dotati di iniezione di carbone fossile polverizzato e di arricchimento di ossigeno.

Coal injection: The method is applicable to all blast furnaces equipped with pulverised coal injection and oxygen enrichment.


Sebbene gli effetti dipendano dalle tecnologie impiegate, le analisi della Commissione indicano che alcune delle tecnologie prese in considerazione potrebbero ridurre notevolmente le emissioni di NOx ed SO2 (rispettivamente dell'80% e del 95% rispetto alle centrali tradizionali a carbone polverizzato).

Although the effects are technology-specific, Commission analyses show that some of the envisaged technologies could reduce NOx and SO2 emissions significantly (by around 80% and 95% respectively in comparison with traditional pulverized coal power plants).


La liberalizzazione del mercato al dettaglio per i clienti finali di elettricità, gas naturale, carbone e lignite, riscaldamento e in alcuni casi anche teleriscaldamento e teleraffreddamento, ha quasi esclusivamente portato a un miglioramento dell'efficienza e a una riduzione dei costi sotto il profilo della produzione, trasformazione e distribuzione di energia.

The liberalisation of the retail markets for final customers for electricity, natural gas, coal and lignite, heating, and in some cases even district heating and cooling, has almost exclusively led to improved efficiency and lower costs on the energy generation, transformation and distribution side.


La Repubblica di Polonia può applicare un periodo transitorio fino al 1o gennaio 2012 per adeguare il livello nazionale di tassazione del carbone e del coke utilizzati per il riscaldamento per fini diversi dal teleriscaldamento al corrispondente livello minimo di tassazione.

The Republic of Poland may apply a transitional period until 1 January 2012 to adjust its national level of taxation on coal and coke used for heating purposes other than district heating to the relevant minimum levels of taxation.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'riscaldamento con carbone polverizzato' ->

Date index: 2024-03-14
w