Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacità di risoluzione
Capacità risolutiva
Definizione
HRSC
Impianto spaziale
Intersezione spaziale
Intersezione spaziale in avanti
Operatore spaziale
Potere di risoluzione
Potere risolutivo
Risoluzione
Risoluzione
Risoluzione CE
Risoluzione PE
Risoluzione comunitaria
Risoluzione del Parlamento europeo
Risoluzione dell'Europarlamento
Risoluzione della Commissione
Risoluzione spaziale
Stazione orbitale
Stazione spaziale
Telerilevamento spaziale

Traduction de «risoluzione spaziale » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




risoluzione (UE) [ risoluzione CE | risoluzione comunitaria | risoluzione della Commissione ]

resolution (EU) [ Commission resolution | Community resolution | EC resolution ]


risoluzione PE [ risoluzione dell'Europarlamento | risoluzione del Parlamento europeo ]

EP resolution [ European Parliament resolution | resolution of the European Parliament ]


stazione orbitale [ impianto spaziale | stazione spaziale ]

space station


fotocamera stereo ad alta risoluzione; fotocamera stereoscopica ad alta risoluzione | telecamera stereo ad alta risoluzione; telecamera stereoscopica ad alta risoluzione | HRSC [Abbr.]

High resolution stereoscopic camera | HRSC [Abbr.]


intersezione spaziale (1) | intersezione spaziale in avanti (2)

intersection in space


capacità di risoluzione | capacità risolutiva | definizione | potere di risoluzione | potere risolutivo | risoluzione

definition | resolution | resolution capability | resolving capability | resolving power


operatore spaziale

spatial operator | spatial data operator


telerilevamento spaziale

spaceborne remote sensing | space remote sensing
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
MEDIA annuale — o altra misurazione idonea concordata a livello regionale o sotto regionale — della pressione sonora al quadrato in due bande di terzo di ottava, una a 63 Hz, l'altra a 125 Hz, espressa come livello di decibel in unità di dB re 1 μΡa, ad un'adeguata risoluzione spaziale in relazione alla pressione.

Annual average, or other suitable metric agreed at regional or subregional level, of the squared sound pressure in each of two ‘1/3-octave bands’, one centred at 63 Hz and the other at 125 Hz, expressed as a level in decibels in units of dB re 1 μΡa, at a suitable spatial resolution in relation to the pressure.


La risoluzione spaziale si riferisce al livello di dettaglio del set di dati.

Spatial resolution refers to the level of detail of the data set.


Gli Stati membri possono tuttavia, per accordo e in conformità con gli orientamenti da definire in base alla procedura di regolamentazione di cui all'articolo 6, paragrafo 2, predisporre una o più stazioni di misura comuni che coprano zone confinanti di Stati membri attigui, per ottenere la risoluzione spaziale necessaria.

However, Member States may, by agreement, and in accordance with guidelines to be drawn up under the regulatory procedure referred to in Article 6(2), set up one or several common measuring stations, covering neighbouring zones in adjoining Member States, to achieve the necessary spatial resolution.


Obbligatorio quando la risoluzione spaziale per questo servizio è soggetta a una restrizione.

Mandatory when there is a restriction on the spatial resolution for this service.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
il numero di punti di campionamento da installare e la risoluzione spaziale di altre tecniche consentano di accertare la concentrazione di ozono conformemente agli obiettivi di qualità dei dati di cui all'allegato I, punto A e far sì che i risultati della valutazione rispondano ai criteri di cui all'allegato I, punto B;

the number of sampling points to be installed and the spatial resolution of other techniques are sufficient for the concentration of ozone to be established in accordance with the data quality objectives specified in Section A of Annex I and enable assessment results to meet the criteria specified in Section B of Annex I;


ciascuno Stato membro deve allestire almeno una stazione di misurazione oppure, previo accordo con Stati membri confinanti, può allestire una o più stazioni di misurazione comuni a copertura delle zone limitrofe interessate al fine di disporre della necessaria risoluzione spaziale;

each Member State shall set up at least one measuring station or may, by agreement with adjoining Member States, set up one or several common measuring stations, covering the relevant neighbouring zones, to achieve the necessary spatial resolution;


c ) il numero di punti di campionamento da installare e la risoluzione spaziale di altre tecniche devono poter consentire di accertare le concentrazioni dell'inquinante interessato conformemente agli obiettivi di qualità dei dati di cui al punto A dell'allegato I e far sì che i risultati della valutazione rispondano ai criteri di cui all'allegato I, punto B.

c ) the number of sampling points to be installed and the spatial resolution of other techniques are sufficient for the concentration of the relevant pollutant to be established in accordance with the data quality objectives specified in Section A of Annex I and enable assessment results to meet the criteria specified in Section B of Annex I.


11. Per le zone e gli agglomerati nei quali l'informazione delle stazioni di misurazione fisse è completata da informazioni provenienti da altre fonti, come inventari delle emissioni, metodi di misurazione indicativi e modellizzazione della qualità dell'aria, il numero di stazioni di misurazione fisse da installare e la risoluzione spaziale di altre tecniche devono essere sufficienti per consentire di determinare le concentrazioni di inquinanti atmosferici ai sensi della sezione I dell'allegato III e della sezione I dell'allegato IV.

11. For zones and agglomerations within which information from fixed measurement stations is supplemented by information from other sources, such as emission inventories, indicative measurement methods and air quality modelling, the number of fixed measuring stations to be installed and the spatial resolution of other techniques shall be sufficient for the concentrations of air pollutants to be established in accordance with Section I of Annex III and Section I of Annex IV.


Ciascuno Stato membro predispone almeno una stazione di misurazione. Tuttavia, ciascuno Stato membro, tramite accordo, e conformemente alle linee guida da stabilire secondo la procedura di cui all'articolo 6, può fissare una o più stazioni di misurazione comuni, che coprano zone limitrofe in Stati membri confinanti, per conseguire la necessaria risoluzione spaziale.

Each Member State shall set up at least one measuring station; however, Member States may, by agreement, and in accordance with guidelines to be drawn up under the procedure laid down in Article 6, set up one or several common measuring stations, covering neighbouring zones in adjoining Member States, to achieve the necessary spatial resolution.


3. Per le zone e gli agglomerati nei quali l'informazione delle stazioni di misurazione fisse è completata da informazioni di altre fonti, come inventari delle emissioni, metodi indicativi di misurazione e modellizzazione della qualità dell'aria, il numero di stazioni di misurazione fisse da installare e la risoluzione spaziale di altre tecniche devono essere sufficienti per consentire di determinare le concentrazioni di inquinanti atmosferici ai sensi della sezione I dell'allegato IV e della sezione I dell'allegato VI.

3. For zones and agglomerations within which information from fixed measurement stations is supplemented by information from other sources, such as emission inventories, indicative measurement methods and air quality modelling, the number of fixed measuring stations to be installed and the spatial resolution of other techniques shall be sufficient for the concentrations of air pollutants to be established in accordance with Section I of Annex IV, and Section I of Annex VI.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'risoluzione spaziale' ->

Date index: 2021-01-11
w