Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Risorsa naturale
Risorsa naturale non rinnovabile
Risorsa naturale non riproducibile

Traduction de «risorsa naturale non riproducibile » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
risorsa naturale non rinnovabile | risorsa naturale non riproducibile

non-regenerating natural resource


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si tratta di una questione estremamente importante che va al nucleo della sovranità degli Stati membri e anche della proprietà e della gestione del diritto di sfruttare una risorsa naturale, in altre parole il trasferimento a interessi privati di diritti di sfruttamento di una risorsa pubblica.

This is an extremely important issue which goes to the heart of the Member States’ sovereignty and also the ownership and management of the right to exploit a natural resource, in other words the transfer to private interests of rights to exploit a public asset.


Si tratta di una questione estremamente importante che va al nucleo della sovranità degli Stati membri e anche della proprietà e della gestione del diritto di sfruttare una risorsa naturale, in altre parole il trasferimento a interessi privati di diritti di sfruttamento di una risorsa pubblica.

This is an extremely important issue which goes to the heart of the Member States’ sovereignty and also the ownership and management of the right to exploit a natural resource, in other words the transfer to private interests of rights to exploit a public asset.


Il termalismo rappresenta in tal senso una risorsa, che, da un lato, gode di un grande utilizzo da parte dei pazienti europei, ma dall'altro soffre della mancanza di un quadro giuridico europeo che ne garantisca gli standard di qualità e la valorizzazione come risorsa naturale.

The spa industry is an asset in that it is widely used by patients in Europe, but it lacks a European legal framework which would guarantee quality standards and enable it to be exploited as a natural resource.


Il termalismo rappresenta in tal senso una risorsa, che, da un lato, gode di un grande utilizzo da parte dei pazienti europei, ma dall'altro soffre della mancanza di un quadro giuridico europeo che ne garantisca gli standard di qualità e la valorizzazione come risorsa naturale.

The spa industry is an asset in that it is widely used by patients in Europe, but it lacks a European legal framework which would guarantee quality standards and enable it to be exploited as a natural resource.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per «danno ambientale» dovrebbe intendersi il mutamento negativo di una risorsa naturale, come l'acqua, il terreno o l'aria, il deterioramento di una funzione svolta da tale risorsa naturale a vantaggio di un'altra risorsa naturale o del pubblico, oppure il deterioramento della variabilità tra gli organismi viventi.

‘Environmental damage’ should be understood as meaning adverse change in a natural resource, such as water, land or air, impairment of a function performed by that resource for the benefit of another natural resource or the public, or impairment of the variability among living organisms.


Le acque sotterranee sono una preziosa risorsa naturale da proteggere in quanto tale dal deterioramento e dall’inquinamento chimico.

Groundwater is a valuable natural resource and as such should be protected from deterioration and chemical pollution.


L'acqua è una risorsa naturale limitata e, in quanto tale, la sua qualità dovrebbe essere protetta, difesa, gestita e trattata.

Water is a scarce natural resource, the quality of which should be protected, defended, managed and treated as such.


– (EN) Signor Presidente, le acque sotterranee costituiscono una risorsa naturale inestimabile, non una proprietà nazionale, e devono essere considerate come una risorsa indispensabile per la sopravvivenza dell’umanità.

– Mr President, groundwater is a priceless natural resource, not a national resource, and it should be treated as a resource without which humanity cannot survive.


2". danno": un mutamento negativo misurabile di una risorsa naturale o un deterioramento misurabile di un servizio di una risorsa naturale, che può prodursi direttamente o indirettamente;

2". damage" means a measurable adverse change in a natural resource or measurable impairment of a natural resource service which may occur directly or indirectly;


Anche se è possibile rimediare al danno, sono comunque necessari criteri per valutare il danno alla risorsa naturale onde evitare costi di ripristino sproporzionati.

But if restoration of damage is feasible, there also have to be valuation criteria for the damaged natural resource, in order to avoid disproportionate costs of restoration.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'risorsa naturale non riproducibile' ->

Date index: 2020-12-25
w