Il Consiglio afferma che, nel quadro di una politica globale coerente, le opportunità di lavoro per i disabili saranno maggiori se sarà prestata un'attenzione particolare all'assunzione e alla ritenzione del personale, alla promozione, alla formazione, alla formazione e allo sviluppo permanente e alla protezione da licenziamenti non giustificati e se saranno adeguatamente sostenuti settori quali
7. The Council affirms that, in the framework of a coherent global policy, equal employment opportunities for people with disabilities will be enhanced if specific attention is given to recruitment and retention of employees, promotion, training, life-long learning and development, and protection against unfair dismissal, and appropriate support provided in areas such as
