Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «riunione al vertice » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

incontro al vertice [ conferenza al vertice | conferenza dei capi di Stato | riunione al vertice | summit | vertice ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

summit meeting [ conference of Heads of State | summit | summit conference | Summit conferences(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

riunione plenaria ad alto livello dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite | riunione plenaria ad alto livello dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite sugli obiettivi di sviluppo del Millennio | vertice sugli obiettivi di sviluppo del Millennio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

MDG Summit | MDG+10 Summit | UN high-level plenary meeting of the General Assembly | United Nations High-level Plenary Meeting on the Millennium Development Goals | HLPM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

colazione di lavoro | riunione-pranzo | pranzo-riunione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

brown bag lunch | brown bag seminar | brown bag session

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

riunione conclusiva di progetto (1) | riunione di conclusione del progetto (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

project closure meeting

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

NOTA: la discussione affronterà alcuni punti classificati [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformemente alle norme di sicurezza del Consiglio, tutti i delegati che partecipano alla riunione devono essere in possesso di un nulla osta di sicurezza valido. Si invitano i delegati a chiedere alla rispettiva autorità di sicurezza nazionale (NSA) di confermare prima della riunione al Servizio di sicurezza dell'SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) il livello del loro nulla osta e la relativa data di scadenza (qualora tali dati non ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC Security Office (securite.habilitations@consilium.europa.eu) in advance of the meeting of your clearance level and its expiry date (if these details have not already been forwarded), or, exceptionally, present a copy of your personnel security-clearance certificate issued by your NSA before, or at, the meeting. Delegates who cannot provide proof of valid security clearance will not be ad ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

libertà di riunione [ diritto di riunione | libertà di riunione pacifica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

freedom of assembly [ right of public meeting ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

riunione di pacchetto | riunione pacchetto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

package meeting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

riunione dei ministri [ incontro a livello ministeriale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ministerial meeting

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

meeting

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aggregazione | riunione

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aggregation | joining

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il presidente Juncker ha deciso di convocare, il 25 ottobre 2015, una riunione di vertice sui flussi di profughi lungo la rotta dei Balcani occidentali, e ha mediato un accordo su un programma in 17 punti volto a conseguire una circolazione graduale, controllata e ordinata delle persone lungo la rotta dei Balcani occidentali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-09]

President Juncker took the initiative to convene a Leaders' Meeting on refugee flows along the Western Balkans route on 25 October 2015 and brokered agreement on a 17-point plan to achieve the gradual, controlled and orderly movement of persons along the Western Balkans route.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-09]

la Commissione ha organizzato una serie di riunioni settimanali per monitorare il piano in 17 punti concordato in occasione della riunione di vertice sui flussi di profughi lungo la rotta dei Balcani occidentali ospitata dal presidente Juncker.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-09]

Weekly meetings organised by the Commission have taken place to monitor the 17-point plan agreed at the Leaders' Meeting hosted by President Juncker on refugee flows along the Western Balkans route.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-09]

– (FR) Signor Presidente, onorevoli deputati, desidero unirmi al signor Ministro e ringraziare il Parlamento per aver incluso nell’ordine del giorno della sua seduta plenaria il Vertice UE-America latina e Caraibi, la quinta riunione al vertice tra le nostre regioni dal lancio del nostro partenariato strategico effettuato in occasione del Vertice di Rio del 1999.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

− (FR) Mr President, ladies and gentleman, I should like to join the Minister in thanking Parliament for having included this European Union-Latin America and Caribbean Summit on the agenda for its plenary sitting. This will be the fifth top-level meeting between our regions since our strategic partnership was launched at the Rio Summit in 1999.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

− (PT) Ho votato a favore della proposta di risoluzione comune sul Vertice UE-America latina e Caraibi poiché ritengo che la riunione del Vertice di Lima offrirà una straordinaria opportunità per consolidare il partenariato strategico tra le due regioni e intensificherà gli sforzi intesi al raggiungimento degli Obiettivi di sviluppo del Millennio entro il 2015, tra cui la promozione della democrazia e dello Stato di diritto, la tutela e la garanzia dei diritti umani, con particolare attenzione ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

− (PT) I voted in favour of the proposal for a joint resolution on the EU-Latin American and Caribbean Summit because I think the Lima Summit meeting will provide an exceptional opportunity to consolidate the strategic partnership between the two regions and intensify efforts towards achieving the Millennium Development Goals by 2015, including the promotion of democracy and the rule of law, the protection and guarantee of human rights, with particular attention to the situation of women, the strengthening of social cohesion and poverty reduction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le risoluzioni adottate da EuroLat nel corso della seduta di dicembre costituiscono un contributo prezioso e stimolante per gli obiettivi dei capi di Stato e di governo dei paesi di entrambe le parti in occasione della riunione al vertice che si terrà il mese prossimo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

The Resolutions that EuroLat adopted during its session in December were a valuable and stimulating contribution to the objectives of the Heads of State or Government from countries on both sides at the summit meeting which is to be held next month.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

5. accoglie con soddisfazione gli sforzi compiuti da tutti gli interessati in occasione della riunione al vertice sul processo di pace in Medio Oriente e invita tutte le parti nel conflitto a impegnarsi a dare piena attuazione alle misure convenute onde evitare ulteriori violenze e consentire il proseguimento del processo di pace;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-19]

5. Welcomes the efforts made by all concerned during the Middle East peace process summit meeting and calls upon all parties to the conflict to commit themselves to implement fully the agreed steps in order to prevent further violence and to allow the peace process to continue;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-19]

C. considerando che l'Alto rappresentante per la PESC ha partecipato alla recente riunione al vertice sul Medio Oriente, in occasione della quale i partecipanti si sono impegnati a porre fine alla violenza e a promuovere la continuazione del processo di pace,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-19]

C. whereas the High Representative for the CFSP participated in the recent Middle East summit meeting, where participants undertook to put an end to the violence and promote the continuation of the peace process,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-19]

L'Unione europea riafferma che appoggia pienamente la proposta per un accordo quadro formulata dalla Delegazione ad alto livello dell'OUA e approvata nella riunione al vertice dell'Organo centrale dell'OUA del 17 dicembre e che sostiene gli sforzi di mediazione che l'OUA sta compiendo nel conflitto tra Eritrea e Etiopia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-14]

The European Union reiterates her full support for the OAU's High Level Delegation's proposals for a framework agreement, which was endorsed at the OAU's Central Organ Summit Meeting on December 17, and to the OAU's ongoing commitment to mediate in the conflict between Eritrea and Ethiopia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-01-14]

La riunione al vertice dell'Organizzazione, nel 1997, offrirà un'ottima occasione per esaminare i progressi compiuti in questi campi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The summit meeting of the Organization, in 1997, will provide a significant opportunity to review the progress made in these areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Per quanto mi riguarda, sono favorevole all'idea di una riunione al vertice tra l'Asia e l'Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

I am in favour of the idea of a summit between Asia and Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'riunione al vertice' ->

Date index: 2023-05-19