Tale proposta vuole migliorare la sicurezza stradale nell'Unione europea, prevedendo l'applicazione transfrontaliera delle sanzioni relative alle quattro infrazioni del codice della strada che provocano il maggior numero di decessi – ovvero eccesso di velocità, guida in stato di ebbrezza, mancato uso delle cinture di sicurezza e mancato rispetto del semaforo rosso –, commesse con veicoli immatricolati in uno Stato membro dell'Unione europea diverso da quello in cui la violazione ha luogo.
This proposal aims at improving road safety in the European Union by foreseeing the cross-border enforcement of sanctions for four road traffic offences, which provoke the largest percentage of deaths, namely speeding, drink-driving, non-use of a seat belt and failing to stop at a red traffic light, committed with vehicles registered in Member States other than the State of the offence.