B. considerando che l'aumento di 2 milioni di euro della dotazione della linea di bilancio EURES (Servizi europei per l'occupazione), deciso per il 2007, era finalizzato a promuovere l'attuazione e la gestione della rete EURES e che la positiva conclusione dell'iniziativa "2006 - Anno europeo della mobilità dei lavoratori" ha portato a un notevole incremento della consultazione del portale EURES dedicato alla mobilità professionale,
B. whereas the EUR 2 million increase in the European Employment Services (EURES) budget line for 2007 aimed to further the implementation and operation of the EURES network and whereas the successful conclusion of the 2006 European Year of Workers' Mobility has led to a significant increase in consultation of the EURES Job Mobility Portal,