Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gestione delle crisi
Gestione delle emergenze
SCBS
Servizio di gestione del piazzale
Servizio di gestione dell'area di stazionamento
Servizio di gestione delle emergenze
Servizio di informazione di gestione comune
Servizio di mantenimento delle Forze aeree
Servizio di notifica delle emergenze
Servizio informativo gestione comune

Traduction de «servizio di gestione delle emergenze » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
servizio di gestione delle emergenze

emergency management service | EMS


servizio di notifica delle emergenze

emergency notification user service




Servizio di coordinamento delle biblioteche e dei servizi di documentazione dell'Amministrazione federale [ SCBS ]

Service for the Coordination of Libraries and Documentation Centres in the Federal Administration [ SCLD ]


Sistema di gestione dell´informazione per le azioni di lotta contro le mine (1) | Sistema di gestione delle informazioni per le azioni contro le mine (2)

Information Management System for Mine Action [ IMSMA ]


servizio di mantenimento delle Forze aeree

air force maintenance service


gestione delle crisi [ gestione delle emergenze ]

crisis management [ emergency management ]


servizio di informazione di gestione comune | servizio informativo gestione comune

common management information service | CMIS [Abbr.]


servizio di gestione del piazzale | servizio di gestione dell'area di stazionamento

apron management service


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
il servizio di gestione delle emergenze, che deve fornire informazioni per la risposta alle emergenze in relazione a differenti tipi di catastrofi, compresi rischi meteorologici, rischi geofisici, catastrofi provocate accidentalmente e volontariamente dall'uomo e altre catastrofi umanitarie, nonché attività di prevenzione, preparazione, risposta e ripristino.

the emergency management service, which is to provide information for emergency response in relation to different types of disasters, including meteorological hazards, geophysical hazards, deliberate and accidental man-made disasters and other humanitarian disasters, as well as the prevention, preparedness, response and recovery activities.


[33] Il sistema europeo di sensibilizzazione sulle alluvioni creato dalla Commissione è uno strumento efficace volto a preparare un maggior numero di persone alle alluvioni transnazionali in Europa. Il sistema adottato è parte del servizio di gestione delle emergenze del GMES.

[33] The Commission has developed the European Flood Awareness System as an effective tool to increase preparedness for trans-national floods in Europe and which has been adopted as part of the GMES emergency management service (GIO EMS).


il servizio di gestione delle emergenze, che deve fornire informazioni per la risposta alle emergenze in relazione a differenti tipi di catastrofi, compresi rischi meteorologici, rischi geofisici, catastrofi provocate accidentalmente e volontariamente dall'uomo e altre catastrofi umanitarie, nonché attività di prevenzione, preparazione, risposta e ripristino;

the emergency management service, which is to provide information for emergency response in relation to different types of disasters, including meteorological hazards, geophysical hazards, deliberate and accidental man-made disasters and other humanitarian disasters, as well as the prevention, preparedness, response and recovery activities;


Subito dopo i terremoti del 24 agosto e del 27 ottobre la Commissione ha offerto assistenza a breve termine attraverso il servizio dell'UE di gestione delle emergenze Copernicus.

Immediately after the earthquakes of 24 August and 27 October, the Commission offered short-term assistance via the EU's Copernicus Emergency Management Services.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(e) il servizio di risposta alle emergenze fornisce informazioni per la risposta alle emergenze in relazione ai differenti tipi di catastrofe tra cui rischi meteorologici, rischi geofisici, catastrofi provocate accidentalmente e volontariamente dall'uomo e altre catastrofi umanitarie, nonché attività di prevenzione, preparazione, risposta e ripristino;

(e) The emergency response service shall provide information for emergency response in relation to different types of disasters, including meteorological hazards, geophysical hazards, deliberate and accidental man-made disasters and other humanitarian disasters, as well as the prevention, preparedness, response and recovery activities;


1. Gli Stati membri provvedono affinché i lavoratori addetti all'emergenza e indicati in un piano di intervento di emergenza o in un sistema di gestione delle emergenze ricevano un'informazione adeguata e periodicamente aggiornata sui rischi che l'intervento potrebbe comportare per la loro salute e sulle precauzioni da prendere in un caso simile. Tale informazione tiene conto dei vari casi di possibili emergenze e del tipo di intervento.

1. Member States shall ensure that emergency workers who are identified in an emergency response plan or management system are given adequate and regularly updated information on the health risks their intervention might involve and on the precautionary measures to be taken in such an event. This information shall take into account the range of potential emergencies and the type of intervention.


"sistema di gestione delle emergenze": un quadro giuridico o amministrativo che definisce le responsabilità per la preparazione e la pianificazione delle emergenze e fissa le disposizioni per l'adozione di decisioni in una situazione di esposizione di emergenza.

"emergency management system" means a legal or administrative framework establishing responsibilities for emergency preparedness and response, and arrangements for decision making in the event of an emergency exposure situation.


Ciò richiede lo sviluppo di tecnologie e capacità specifiche a sostegno dei diversi tipi di iniziative per la gestione delle emergenze in situazioni di crisi e calamità (come la protezione civile, la lotta antincendio, contro la contaminazione ambientale e contro l'inquinamento marino, la difesa civile, lo sviluppo di infrastrutture di informazioni sanitarie, le missioni di soccorso, i processi di ripristino in caso di calamità ) e anche dell'ordine pubblico. La ricerca riguarderà l'intera catena di gestione delle crisi e di ripresa della società e sosterrà la creazione di una capacità europea di risp ...[+++]

This requires the development of dedicated technologies and capabilities to support different types of emergency management operations in crises and disaster situations (such as civil protection, fire fighting, environmental contamination, marine pollution, civil defence, development of medical information infrastructures rescue tasks, disaster recovery processes as well as law enforcement. Research will cover the whole crisis management chain and societal resilience, and support the establishment of a European ...[+++]


3. Il sistema di gestione delle emergenze prevede la preparazione di piani di intervento in caso di emergenza, onde evitare effetti deterministici in uno qualsiasi degli individui della popolazione colpiti e di ridurre il rischio di effetti stocastici, tenendo conto dei principi generali della protezione in materia di radiazioni e dei livelli di riferimento di cui al capo III. Il sistema di gestione delle emergenze comprende gli elementi di cui all'allegato IX, sezione A.

3. The emergency management system shall provide for the establishment of emergency response plans with the objective of avoiding deterministic effects in any individual from the affected members of the public and reducing the risk of stochastic effects, taking account of the general principles of radiation protection and the reference levels referred to in Chapter III. The emergency management system shall include the elements listed in Annex IX, Section A.


9. chiede con forza la creazione di un'Agenzia europea per la protezione civile - sulla falsariga della positiva esperienza rappresentata dell'Agenzia federale statunitense per la gestione delle emergenze - in vista non solo di un coordinamento della gestione delle emergenze a seguito di calamità naturali, ma soprattutto della responsabilità per l'individuazione e la prevenzione dei rischi,

9. Urges that a European Civil Defence Agency - along the same lines as the successful US Federal Emergency Management Agency - be set up with a view not only to coordinating the management of emergencies following natural disasters, but above all to be responsible for risk detection and prevention;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'servizio di gestione delle emergenze' ->

Date index: 2023-02-02
w