Traduction de «settore economico » (Italien → Anglais) :

...achieve the SEPA; RECOGNISES that the SEPA project has now moved from the preparatory to the operational stage and therefore calls upon industry to redouble its efforts and complete work, in particular in relation to the outstanding standards required in the cards market and in the customer to bank and bank to customer space; ENCOURAGES industry to develop attractive SEPA payment products and market them actively so that there is a natural momentum for customers to migrate from existing payment instruments to the new SEPA payment products in a market driven process; CALLS for rapid and smooth SEPA migration so that dual payment processing costs are kept to the minimum; and highlights the need for timely and complete transposition an ...[+++]d implementation of the Payment Services Directive at national level to facilitate the migration process; RECOGNISES the importance of finding a workable solution to ensure the continued legal validity of existing direct debit mandates, where needed; ACKNOWLEDGES the important catalytic role that can be played by public authorities in helping drive forward the migration process; ENCOURAGES public authorities to be early adopters of SEPA payment instruments subject to the principle that there should be no deterioration as compared to the existing national characteristics for product performance and price, given the positive contribution SEPA can make to the modernisation of public administration and the e-Government Action Plan as well as the substantial benefits of SEPA to the wider European economy, including through value-added-services such as e-invoicing; INVITES Finance Ministries of Member States in cooperation with national Central Banks to continue monitoring progress on SEPA at national level, in particular, as regards the adoption of SEPA by public authorities; and INVITES the Commission in cooperation with the ECB to provide an annual progress report on the state of migration, including where relevant the pricing of SEPA instruments and the enhancement of competition within the SEPA area as well as other SEPA related developments at the end of each year until the successful migration of a critical mass of payment instruments has been achieved and at the end 2008, 2009 and 2010 in any event". ...

This sector has become the second largest of the Union's economy and employs more than 2 million people in Europe.

This new Agreement therefore represents, following the Euro- Mediterranean Conference held in Barcelona on 27 and 28 November 1995, a real achievement in the new lasting scheme of relations with the Mediterranean partners, based on a Euro-Mediterranean partnership comprising three major aspects: a political and security aspect, an economic and financial aspect and a social and human aspect.

This new Agreement therefore represents, with the prospect of the Euro- Mediterranean Conference to be held in Barcelona on 27 and 28 November 1995, the first actual achievement in the new lasting scheme of relations with the Mediterranean partners, based on a Euro-Mediterranean partnership comprising three major aspects: a political and security aspect, an economic and financial aspect and a social and human aspect.

The purpose of those projects was, inter alia, to effect sectoral reforms, such as the modernization of the electricity sector, or the provision of support to the economic sector through the modernization of the banking sector and the establishment of a business centre.

The opening adresses will set the scene for the Conference and outline current successful examples of business and government working together, and discussion will address possible ways forward in Member States and the Community Session I will examine three key dimensions of environmental opportunities ; improving efficiency and reducing business costs ; the growing market for environmental technology and services ; and satisfying the environmental demands of consumers and corporate consumers Session II will involve organisations acting as proxies for the public in these roles : consumer organisations, trade unions and environmental g ...[+++]roups Session III will be an opportunity to discuss with lenders and investors how environmental issues are impacting on business finance, and the wider implications for Government policies.