Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diossina
Periodo di silenzio
Procedura del silenzio
Prodotto tossico
RAEE
Residuo tossico
Rifiuto del servizio
Rifiuto del servizio militare
Rifiuto di apparecchiature elettriche ed elettroniche
Rifiuto elettronico
Rifiuto organico
Rifiuto tossico
Scarico tossico
Silenzio
Silenzio radio
Silenzio-rifiuto
Sostanza tossica
Sostanza velenosa
Tecnico addetto ai depuratori delle acque di rifiuto
Tecnico depurazione acque nere
Tecnico di impianti di depurazione
Tossicità

Traduction de «silenzio-rifiuto » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


la decisione implicita di rifiuto che si presume risulti da questo silenzio | silenzio-rifiuto

the implied decision of refusal which is to be inferred from the silence on the matter




rifiuto del servizio militare | rifiuto del servizio

refusal to perform military service


rifiuto elettronico | rifiuto di apparecchiature elettriche ed elettroniche | RAEE

electronic waste | e-waste








tecnico addetto ai depuratori delle acque di rifiuto | tecnico di impianti di depurazione | tecnico addetto a impianti di trattamento delle acque reflue | tecnico depurazione acque nere

wastewater quality technician | wastewater treatment monitoring technician | waste water technician | wastewater treatment technician


sostanza tossica [ diossina | prodotto tossico | residuo tossico | rifiuto tossico | scarico tossico | sostanza velenosa | tossicità ]

toxic substance [ dioxin | harmful substance | toxic discharge | toxicity | toxic product | toxic waste | Toxicity(ECLAS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
È importante precisare che il diritto al silenzio non consiste nell'affermare che il rifiuto di parlare non sia un atto criminoso, bensì consiste nel fatto che il giudice durante l'udienza non può trarre alcuna conseguenza dal silenzio al momento di decidere in merito alla colpevolezza di una persona.

It is important to specify that the right to remain silent does not consist of the refusal to speak not constituting a crime, but rather of presiding judges not drawing any conclusions from that silence when assessing whether or not a person is guilty.


Un’istituzione come il Parlamento europeo, che è sempre stato in prima linea nella protezione dei diritti umani, non può semplicemente rimanere in silenzio, ma deve intervenire per affermare con forza il suo rifiuto di veder morire Sakineh Mohammadi-Ashtiani.

An institution such as the European Parliament, which has always been at the forefront of human rights protection, cannot simply remain silent and must intervene in order to forcefully state its refusal to see Mrs Mohammadi-Ashtiani die.


9. si rammarica del silenzio del Comitato olimpico internazionale nei confronti della farsa rappresentata dal passaggio della fiamma olimpica nelle strade di Lhasa in un momento in cui il Tibet de facto si trova sotto legge marziale chiusa al mondo esterno; deplora le dichiarazioni di Zhang Qingli alla cerimonia della fiamma olimpica svolta a Lhasa; prende nota del rammarico espresso dal CIO per queste parole e condanna il rifiuto delle autorità cinesi di scusarsi pubblicamente per quanto accaduto; ritiene che il CIO abbia la responsabilità di fare pressioni sul governo cinese per consentire l'accesso ai media stranieri in qualsiasi t ...[+++]

9. Criticises the failure by the IOC to comment on the Olympic torch relay staged in the streets of Lhasa at a time when Tibet is de facto under martial law and closed to the outside world; deplores the statements made by Zhang Qingli at the torch relay ceremony in Lhasa; takes note of the criticism of these statements expressed by the IOC and condemns the refusal by the Chinese authorities to apologise publicly for what happened; takes the view that the IOC has a responsibility to press the Chinese Government to allow foreign media access to any leg of the torch relay or any other Olympic event without burdensome restrictions and tha ...[+++]


In Polonia prevale il rifiuto, mentre dall’altra sponda della Manica un misterioso silenzio riflette sollievo e imbarazzo in misura pressoché identica.

In Poland there is denial, and from across the English Channel an eerie silence reflecting relief and embarrassment in near equal measure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ieri le emittenti televisive hanno trasmesso l’immagine piena di umanità e profondamente straziante della condanna e del rifiuto dell’ultimo attacco terroristico espressi con un minuto di silenzio dalla gente, uomini e donne, che stava lavorando per il recupero dell’ambiente marino della Galizia, in una lotta estenuante per affrontare le conseguenze del disastro causato dalla Prestige.

Yesterday, television stations broadcast the human and heart-breaking image of the minute’s silence expressing condemnation and rejection of the latest terrorist attack by people, men and women, who were working to recover Galicia’s environment, the marine environment, in the fight to deal with the consequences of the Prestige disaster.


Ricorso avverso la sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) 26 maggio 1998, nella causa T-205/96 tra il signor Bieber e il Parlamento · Ricorso avverso la sentenza con cui il Tribunale ha annullato il silenzio rifiuto opposto ad una domanda di reintegrazione e ha condannato il Parlamento europeo a risarcire il ricorrente per il danno materiale subito

Appeal against the judgment in Case T-205/96, by which the Court of First Instance annulled the decision implicitly rejecting an application for reinstatement and ordered the European Parliament to compensate the applicant for the material damage suffered by him.


In caso di silenzio o di rifiuto, la nomina è considerata come non avvenuta e il Consiglio nomina un altro membro.

Should he not reply or should he refuse it, the appointment shall be deemed never to have been made and the Council shall appoint another member.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'silenzio-rifiuto' ->

Date index: 2022-09-28
w