Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
RAS
SARR
Sistema LSS
Sistema di allarme gas
Sistema di allarme preventivo
Sistema di allarme rapido
Sistema di allarme rapido e di reazione
Sistema di allarme rapido per gli alimenti ed i mangimi

Traduction de «sistema di allarme rapido » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Sistema di allarme rapido e di reazione | sistema di allarme rapido e di reazione per la prevenzione e il controllo delle malattie trasmissibili | SARR [Abbr.]

Early Warning and Response System | early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases | EWRS [Abbr.]


sistema di allarme rapido per gli alimenti ed i mangimi

Rapid Alert System for Food and Feed | RASFF [Abbr.]


sistema di allarme preventivo | sistema di allarme rapido | RAS [Abbr.]

early warning system | rapid alert system | EWS [Abbr.] | RAS [Abbr.]


sistema LSS | sistema di allarme per il mantenimento della corsia di marcia

Lane Support System


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il sistema di allarme rapido per gli alimenti e i mangimi (RASFF), avviato quasi quarant'anni fa e precisamente nel 1979, è principalmente uno strumento informatico progettato per lo scambio rapido di informazioni tra le autorità nazionali sui rischi per la salute legati ad alimenti e mangimi.

Launched nearly four decades ago, in 1979, the Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF) is primarily an IT tool designed to swiftly exchange information between national authorities on health risks related to food and feed.


La decisione 2000/57/CE[1] sul sistema di allarme rapido e di reazione (sistema ARR) per la prevenzione e il controllo delle malattie trasmissibili dispone all'articolo 3, paragrafo 1, che le autorità competenti degli Stati membri presentino ogni anno, entro il 31 marzo, un rapporto analitico sui casi intervenuti e sulle procedure applicate nell'ambito del sistema di allarme rapido e di reazione.

Decision 2000/57/EC[1], on the Early Warning and Response System (EWRS) for the prevention and control of communicable diseases, states that the Competent Authorities in Member States shall submit yearly, not later than 31 March, an analytical report of the events and procedures applied within the early warning and response system (Article 3.1).


Il relatore è inoltre dell'avviso che gli Stati membri debbano fare sforzi concreti per assicurare l'operatività dei sistemi di reti d'informazione elettroniche transfrontaliere istituiti dalla Commissione – in particolare il Sistema d’informazione del mercato interno (IMI), il Sistema d'allarme rapido sui prodotti pericolosi di origine non alimentare (RAPEX), il Sistema di allarme rapido per gli alimenti e i mangimi (RASFF) e il Sistema di cooperazione per la tutela dei consumatori (CPC-S) – adottando le misure necessarie, compreso lo stanziamento di risorse.

Furthermore your rapporteur believes Member States need to make real effort to ensure that the cross border networks of electronic information systems established by the Commission, in particular the Internal Market Information system (IMI), Rapid alert system for non-food dangerous products (RAPEX), Rapid alert system for food and feed (RASFF) and the Consumer Protection Cooperation System (CPC-S), are operational by taking the necessary measures, including the allocation of resources.


La decisione 2000/57/CE della Commissione, del 22 dicembre 1999, sul sistema di allarme rapido e di reazione per la prevenzione e il controllo delle malattie trasmissibili, previsto dalla decisione n. 2119/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio definisce i casi di malattie trasmissibili che vanno segnalati dalle autorità sanitarie pubbliche competenti di ciascuno Stato membro al sistema di allarme rapido e di reazione (SARR) della rete comunitaria e stabilisce le procedure generali per lo scambio di informazioni in tali casi, per la consultazione e per il coordinamento delle misure fra gli Stati membri in collaborazione con la Comm ...[+++]

Commission Decision 2000/57/EC of 22 December 1999 on the early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases under Decision No 2119/98/EC of the European Parliament and of the Council defines events related to communicable diseases to be communicated by competent public health authorities of Member States to the early warning and response system (EWRS) component of the Community network, and sets up general procedures for information exchange on those events, for consultation and for coordination of measures among Member States in liaison with the Commission.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'allegato I della decisione 2000/57/CE del 22 dicembre 1999, relativa al sistema di allarme rapido e di reazione per la prevenzione e il controllo delle malattie trasmissibili a norma della decisione n. 2119/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio descrive i casi che le autorità sanitarie pubbliche competenti di ciascuno Stato membro sono tenute a riferire nel quadro di detto sistema.

Annex I to Decision 2000/57/EC of 22 December 1999 on the early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases under Decision No 2119/98/EC of the European Parliament and of the Council lays down events to be reported by the competent public health authorities of each Member State within that system.


1. invita gli Stati membri e la Commissione ad attuare le misure e a stanziare le risorse necessarie allo sviluppo di un efficiente sistema di allarme rapido dei cittadini in caso di emergenze gravi, imminenti o in corso, in tutta l'Unione europea;

1. Calls on the Member States and the Commission to implement the necessary processes and resources to develop an efficient EW system for citizens in case of imminent or developing major emergencies throughout the EU;


A. considerando l'importanza di disporre di un efficiente sistema di allarme rapido (AR) dei cittadini in caso di emergenze gravi, imminenti o in corso, al fine di ridurre le sofferenze e le perdite in vite umane,

A. whereas it is important to have efficient early warning (EW) for citizens in case of imminent or developing major emergencies, with a view to reducing suffering and the loss of human life,


10. esorta la Slovenia a instaurare i meccanismi necessari per collegarsi efficacemente al sistema comunitario di allarme rapido, sia per allertare l'Agenzia europea per la sicurezza alimentare di qualsiasi grave rischio percepito o identificato, sia per quanto riguarda le azioni da intraprendere da parte del sistema di allarme rapido a seguito di un allarme della suddetta Agenzia;

10. Calls on Slovenia to put in place mechanisms necessary to link effectively to the Community's Rapid Alert System, both in terms of alerting the European Food Safety Authority of any serious perceived or identified risk and in terms of action to be taken by the RAS as a result of an EFSA warning;


15. invita Cipro a instaurare i meccanismi necessari a collegarsi efficacemente con il sistema di allarme rapido della Comunità sia per allertare l'autorità europea per la sicurezza alimentare di qualsiasi rischio grave percepito o identificato sia per consentire al sistema di allarme rapido di intervenire a seguito di un allarme della suddetta autorità;

15. Calls on Cyprus to put into place mechanisms necessary to link effectively to the Community's Rapid Alert System, both in terms of alerting the European Food Safety Authority of any serious perceived or identified risk and in terms of action to be taken by the RAS as a result of an EFSA warning;


(4) La presente decisione deve agevolare l'integrazione di questa rete comunitaria con altre reti di allarme rapido istituite a livello nazionale e comunitario, per malattie e settori speciali coperti dal sistema di allarme rapido e di reazione.

(4) This Decision should facilitate the integration of the Community network set up under Decision No 2119/98/EC with other rapid alert networks set up at national or Community level for diseases and special issues to be covered by the early warning and response system.




D'autres ont cherché : sistema lss     sistema di allarme gas     sistema di allarme preventivo     sistema di allarme rapido     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sistema di allarme rapido' ->

Date index: 2021-07-13
w