Gli Stati membri tengono periodicamente informata la Commissione, con cadenza almeno annuale, circa i progressi compiuti nella realizzazione di progetti di interesse comune e gli investimenti effettuati a tal fine, compreso l'importo del sostegno utilizzato per gli obiettivi legati ai cambiamenti climatici. A questo scopo essi utilizzano un sistema informativo interattivo, geografico, tecnico, pubblico e facilmente accessibile, che nel caso delle reti transeuropee di trasporto è costituito da TENtec.
Member States shall inform the Commission regularly, and at least annually, through an interactive geographical, technical, public and easily accessible information system, which in case of the trans-European Transport networks is TENtec, about the progress made in implementing projects of common interest and the investments made for this purpose including the amount of support used for climate-change objectives.
