M. considerando che i principi e gli obiettivi fondamentali dell'SMSI restano i seguenti: costruire la società dell'informazione sulle fondamenta dei diritti umani e delle libertà fondamentali, lottare contro la frattura numerica e ricercare i mezzi da assegnare al piano d'azione per favorire lo sviluppo, ricercare una governance dell'Internet più equilibrata, pluralista e rappresentativa dei vari Stati nonché rispettosa della diversità culturale, far fronte alle nuove sfide tecnologiche (spam, protezione dei dati, etc.),
L. whereas the basic principles and goals of the WSIS remain to build the information society on the basis of human rights and fundamental freedoms, to combat the digital divide and find the resources to be allocated to the plan of action to promote development, to seek to establish an Internet governance that is more balanced, pluralistic, representative of the various countries and respectful of cultural diversity, and to meet the new technological challenges (spam, data protection, etc.),
