Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «società estera controllata » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

società controllata estera | società estera controllata | CFC [Abbr.] | SEC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

controlled foreign company | controlled foreign corporation | CFC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impresa estera [ impresa con capitale straniero | società estera ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

foreign enterprise [ foreign business | foreign undertaking ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

società estera

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

foreign company | overseas company

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

società interamente controllata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wholly owned subsidiary

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Korea National Insurance Corporation (KNIC), società posseduta e controllata dallo Stato, genera ingenti introiti, anche in valuta estera, che potrebbero contribuire ai programmi della RPDC legati al nucleare, ai missili balistici o ad altre armi di distruzione di massa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2019-08-26]

Korea National Insurance Corporation (KNIC), a State-owned and controlled company, is generating substantial foreign exchange revenue which could contribute to the DPRK's nuclear-related, ballistic missile-related or other weapons of mass destruction-related programmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2019-08-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2019-08-26]

La Korea National Insurance Corporation (KNIC), società posseduta e controllata dallo Stato, genera ingenti introiti anche in valuta estera che potrebbero contribuire ai programmi della RPDC legati al nucleare, ai missili balistici o ad altre armi di distruzione di massa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-11]

Korea National Insurance Corporation (KNIC), a State-owned and controlled company, is generating substantial revenue, including foreign exchange, which could contribute to the DPRK's nuclear-related, ballistic-missile-related or other weapons of mass destruction-related programmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-11]

La Korea National Insurance Corporation (KNIC), società posseduta e controllata dallo Stato, genera ingenti introiti in valuta estera che potrebbero contribuire ai programmi della RPDC legati al nucleare, ai missili balistici o ad altre armi di distruzione di massa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]

Se, ad esempio, una società estera controlla una serie di società dell’UE ed è a sua volta controllata da una società dell’UE, sembra preferibile che tutte le società UE del gruppo siano consolidate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Where, for example, a foreign company owns a series of EU companies, and is itself owned by an EU company, it seems preferable that all the EU companies in the group should be consolidated.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In aggiunta alla dismissione dell'interessenza totale di un'entità in una gestione estera, le seguenti situazioni vengono contabilizzate come dismissioni anche se l'entità mantiene un'interessenza in una ex controllata, società collegata o entità a controllo congiunto:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

In addition to the disposal of an entity’s entire interest in a foreign operation, the following are accounted for as disposals even if the entity retains an interest in the former subsidiary, associate or jointly controlled entity:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Nel secondo, la società residente non è tassata per gli utili della controllata estera al momento in cui sono realizzati, ma solo quando tali utili le vengono distribuiti in forma di dividendi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

In the second case, the resident company is not taxed on the profits of its foreign subsidiary as they arise. It cannot be taxed until those profits are paid to it in the form of dividends.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-01]

b) tutte le società controllate da una unità istituzionale non residente che non sia essa stessa una società (per esempio, una società controllata da una amministrazione pubblica estera), ivi comprese le società controllate da un gruppo di unità non residenti operanti di concerto;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

(b) all corporations controlled by a non-resident institutional unit that is not itself a corporation: for example, a corporation which is controlled by a foreign government; it includes corporations controlled by a group of non-resident units acting in concert;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

D'autres ont cherché : impresa con capitale straniero impresa estera società controllata estera società estera società estera controllata società interamente controllata

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'società estera controllata' ->

Date index: 2022-10-30