Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concessione di sovvenzione
Controllare le richieste di sovvenzione
Datazione incrociata
Gestire le domande di sovvenzione
Piroetta in piedi
Piroetta incrociata
Politica di sostegno
Sovvenzione a cascata
Sovvenzione derivata
Sovvenzione incrociata
Sovvenzione incrociata geografica
Sovvenzione interna
Stratificazione incrociata
Subcontratto di sovvenzione
Sussidio incrociato

Traduction de «sovvenzione incrociata » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sovvenzione incrociata | sovvenzione interna | sussidio incrociato

cross-subsidisation | cross-subsidy


sovvenzione incrociata geografica

geographical cross-subsidy


sovvenzione a cascata | sovvenzione derivata | subcontratto di sovvenzione

cascading grant | sub-grant


piroetta incrociata (1) | piroetta in piedi (2)

scratch spin


stratificazione incrociata

cross-stratification (1) | crossbedding (2) | cross bedding (3)




controllare le richieste di sovvenzione

audit grant applications | test grant applications | check grant applications | investigate grant applications


gestire le domande di sovvenzione

administer award applications | regulate grant applications | administer grant applications | manage grant applications


ricercare le opportunità di sovvenzione del riciclaggio dei rifiuti

investigate recycling grant opportunities | probe recycling grant opportunities | analyse recycling grant opportunities | research recycling grant opportunities


politica di sostegno [ concessione di sovvenzione ]

support policy [ granting of a subsidy ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pertanto la Commissione svolgerà una valutazione ex ante per verificare se le attività ammissibili siano di natura economica, se la sovvenzione incrociata delle attività economiche sia evitata con efficacia e se il tasso di finanziamento per le attività economiche ammissibili abbia effetti negativi sulla concorrenza nel mercato interno che non vengono compensati dai suoi effetti positivi.

Therefore, the Commission will assess ex-ante if eligible activities are of an economic nature, if cross-subsidiation of economic activities is effectively prevented, and if the funding rate for economic eligible activities has negative effects on competition in the internal market which are not outbalanced by its positive effects.


40. nota che le entrate attuali derivanti dalle CMI sono in molti casi troppo elevate rispetto ai costi che esse dovrebbero coprire; fa presente che potrebbe essere necessario equilibrare le diverse commissioni di pagamento al fine di evitare che le pratiche di sovvenzione incrociata favoriscano la scelta di strumenti inadeguati e invita la Commissione a garantire mediante una regolamentazione che le CMI non distorcano più la concorrenza creando ostacoli ai nuovi operatori di mercato e all'innovazione; invita la Commissione a svolgere entro la fine del 2012 una valutazione d'impatto sulle diverse opzioni; sottolinea che, in relazione ...[+++]

40. Notes that current MIF revenues are in many cases too high relative to the costs they should cover ; points out that there might be a need to balance different payment charges in order to ensure that cross-subsidising practices would not promote inefficient instrument choices, and calls on the Commission to ensure by regulation that MIFs no longer distort competition by creating barriers to new market entrants and innovation; calls on the Commission to conduct an impact assessment, by the end of 2012, on the different options; stresses that legal clarity and certainty are needed regarding the MIFs;


Se, ad esempio, le attività di servizio pubblico e commerciali della stessa impresa di trasporti utilizzano i servizi delle stazioni, ma i costi di tali servizi sono assegnati solo alle attività di servizio pubblico, si determina una sovvenzione incrociata incompatibile con il disposto del regolamento (CE) n. 1370/2007.

If, for example, the public service and the commercial activities of the same transport undertaking made use of services in stations, but the full costs of those services were allocated only to the public service activities, this would constitute a cross-subsidisation incompatible with Regulation (EC) No 1370/2007.


Di conseguenza, emerge che le autorità francesi porranno in essere meccanismi idonei per procedere a controlli regolari e incisivi dell’utilizzo del finanziamento pubblico, per prevenire qualsiasi sovracompensazione o sovvenzione incrociata, come prevede la comunicazione sull’emittenza radiotelevisiva.

Under these conditions, it appears that the French Republic will have appropriate mechanisms in place to undertake regular, effective controls of the use of public funding to ensure that there is no overcompensation or cross-subsidisation, as provided for in the Broadcasting Communication.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I costi che ne derivano a carico degli aeroporti (in termini di entrate mancate) costituirebbero effettivamente una forma di sovvenzione incrociata da parte dei maggiori aeroporti a favore di alcune compagnie di rete, in un contesto in cui la situazione degli aeroporti è già resa difficile dalla crisi economica.

The resulting costs for airports (in terms of foregone revenue) would effectively represent a cross-subsidy from major airports to few network airlines, in a situation where airports already suffer due to the economic crisis.


La decisione di proroga indica che sembra aver avuto luogo una sovvenzione incrociata tra attività militari e civili.

The extension decision indicates that there seems to have existed cross-subsidisation between military and civil activities.


Elefsis afferma che la sovvenzione incrociata è difficile da individuare, in quanto non esiste alcuna separazione contabile tra le attività civili e militari di HSY.

Elefsis asserts that cross-subsidisation is difficult to detect since there is no accounting separation of HSY’s civil and military activities.


Ad esempio, imputando una percentuale molto bassa di costi alle attività accessorie, i sistemi di regolamento o le controparti centrali potrebbero dimostrare che realizzano profitti in tali attività, il che indicherebbe che non vi è in atto alcuna sovvenzione incrociata.

For instance, by allocating a very low percentage of costs to the non-core activities, any Securities Settlement System or Central Counterparty would be able to show that it is making a profit on such activities, which would be a sign that no cross-subsidisation is taking place.


E' vietata qualsiasi sovvenzione incrociata".

All cross-subsidisation shall be prohibited".


L'esclusione di qualsiasi tipo di sovvenzione incrociata rappresenta una condizione preliminare per un'autentica concorrenza.

Excluding any form of cross-subsidisation is an essential condition for genuine competition.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sovvenzione incrociata' ->

Date index: 2022-01-10
w