Traduction de «specie aliena » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

specie aliena invasiva | specie alloctona invasiva | specie esotica invasiva | IAS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alien invasive species | invasive alien species | invasive non-native species | invasive species | IAS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

specie aliena | specie alloctona | specie esotica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alien species | non-native species

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

specie invasiva [ pianta invasiva | specie aliena invasiva | specie alloctona invasiva | specie esotica invasiva | specie in espansione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

invasive species [ expanding species | IAS | invasive alien species | invasive exotic plants | invasive non-native species ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

specie invasiva | specie aliena

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

invasive species

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

specie protetta [ specie in via di estinzione | specie minacciata di estinzione | specie rara ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protected species [ endangered species | Wildlife conservation(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

composizione di specie (1) | mescolanza di specie (2) | mescolanza specifica (3) | mescolanza delle specie arboree (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

species composition | mixture of species

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

protezione degli animali [ protezione delle specie animali | protezione delle specie in via d'estinzione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection of animals

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

depauperamento delle specie | impoverimento delle specie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

species impoverishment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

specie minacciata | specie a rischio

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

endangered species | threatened species

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

specie in via di estinzione | specie a rischio di estinzione

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

critically endangered species | endangered species | species threatened with extinction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (EN) Signor Presidente, desidero attirare l’attenzione dell’Aula su quella che definisco un’invasione silenziosa dell’Europa da parte di una specie aliena, lo Sciurus carolinensis , altrimenti conosciuto come scoiattolo grigio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-12]

– Mr President, I wish to draw your attention to what I term a silent invasion of Europe by an alien species, Sciurus carolinensis , otherwise known as the American grey squirrel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-12]

– (EN) Signor Presidente, desidero attirare l’attenzione dell’Aula su quella che definisco un’invasione silenziosa dell’Europa da parte di una specie aliena, lo Sciurus carolinensis, altrimenti conosciuto come scoiattolo grigio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-12]

– Mr President, I wish to draw your attention to what I term a silent invasion of Europe by an alien species, Sciurus carolinensis, otherwise known as the American grey squirrel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-12]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'specie aliena' ->

Date index: 2021-10-23