Riguardo al ruolo dell’esercito, ho spesso dichiarato di avere grande considerazione per il
lavoro svolto dalle forze armate turche nell’espletamento dei loro doveri di difesa del paese e di contributo alla pace internazionale; tuttavia, come ho già affermato a seguito della dichiarazione di fine aprile d
a parte del Capo di Stato Maggiore ...[+++], le forze armate devono rimettere il processo decisionale democratico agli organi della Turchia democraticamente eletti.
As regards the role of the military, I have often said that I have a high regard for the Turkish armed forces in the fulfilment of their duties of defending their country and contributing to international peace, but, as I stated after the statement by the Chief of Staff at the end of April, the military must leave the remit of democratic decision-making to the democratically-elected bodies of Turkey.