Traduction de «status di osservatore permanente » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

osservatore permanente | status di osservatore permanente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

observer status

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

status di osservatore presso l'UPU

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

observer status at the UPU

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

status di osservatore privilegiato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enhanced observer status

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J. considerando che il Consiglio artico ha deciso a Kiruna, il 15 maggio 2013, di accogliere positivamente la candidatura dell'UE allo status di osservatore permanente; che questa decisione affermativa è subordinata alla risoluzione della questione del divieto dei prodotti derivati dalla foca tra l'Unione europea e il Canada; che l'UE e il Canada sono in fase di risoluzione di questo problema; che l'UE sta già operando a titolo del suddetto status di osservatore permanente presso il Consiglio artico;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

J. whereas the Arctic Council made a decision in Kiruna on 15 May 2013 to ‘affirmatively receive’ the EU’s application for permanent observer status; whereas this affirmative decision includes the condition of resolving the seal products ban issue between the EU and Canada; whereas the EU and Canada are in the process of resolving this issue; whereas the EU is already working under the above status of permanent observer to the Arctic Council;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

J. considerando che il Consiglio artico ha deciso a Kiruna, il 15 maggio 2013, di accogliere positivamente la candidatura dell'UE allo status di osservatore permanente; che questa decisione affermativa è subordinata alla risoluzione della questione del divieto dei prodotti derivati dalla foca tra l'Unione europea e il Canada; che l'UE e il Canada sono in fase di risoluzione di questo problema; che l'UE sta già operando a titolo del suddetto status di osservatore permanente presso il Consiglio artico;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

J. whereas the Arctic Council made a decision in Kiruna on 15 May 2013 to ‘affirmatively receive’ the EU’s application for permanent observer status; whereas this affirmative decision includes the condition of resolving the seal products ban issue between the EU and Canada; whereas the EU and Canada are in the process of resolving this issue; whereas the EU is already working under the above status of permanent observer to the Arctic Council;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

I. considerando che il Consiglio artico ha deciso a Kiruna, il 15 maggio 2013, di accogliere affermativamente la richiesta per lo status di osservatore permanente presentata dall’UE; che questa decisione affermativa è subordinata alla risoluzione della questione del divieto dei prodotti derivati dalla foca tra l'Unione europea e il Canada; che l'UE e il Canada sono in fase di risoluzione di questo problema; che l'UE sta già operando nell’ambito del suddetto status di osservatore permanente presso il Consiglio artico;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

I. whereas the Arctic Council made a decision in Kiruna on 15 May 2013 to ‘affirmatively receive’ the EU’s application for permanent observer status; whereas this affirmative decision includes the condition of resolving the seal products ban issue between the EU and Canada; whereas the EU and Canada are in the process of resolving this issue; whereas the EU is already working under the above status of permanent observer to the Arctic Council;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

il potenziamento del dialogo bilaterale sulle questioni attinenti all’Artico con il Canada, la Federazione russa, l’Islanda, la Norvegia e gli Stati Uniti, anche richiedendo lo status di osservatore permanente presso il Consiglio artico;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-30]

Enhancing of bilateral dialogue on Arctic issues with Canada, Iceland, Norway, the Russian Federation and the United States, including by applying for permanent observer status in the Arctic Council;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La valutazione delle candidature sulla base di una serie di criteri rigorosi è stata operata da esperti accademici che hanno scelto i programmi di studio offerti da 62 università di 21 degli Stati membri, mentre a due programmi di un paese non appartenente all'UE (la Svizzera) è stato riconosciuto lo status di osservatore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-01]

The proposals were assessed against a strict set of criteria by academic experts. They selected study programmes from 62 universities in 21 Member States and two programmes from a non-EU country (Switzerland) received observer status.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-01]

Sebbene l’Unione europea faccia già parte del Consiglio artico in qualità di osservatore ad hoc, auspico che ottenga lo status di osservatore permanente, soprattutto dal momento che quasi tutte le tematiche che rivestono una certa rilevanza per questa regione sono passate, almeno in parte, sotto l’ambito comunitario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

The EU is already an ad hoc observer in the Arctic Council, but I would like to make it clear that I believe it desirable that the EU should be given permanent observer status. This is particularly the case because almost all policy areas of relevance to the region have been brought within the Community sphere in part at least.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

54. conferma il suo sostegno allo status di osservatore permanente dell'UE in seno all'AC; riconosce che gli Stati membri dell'UE partecipano ai lavori dell'AC tramite varie organizzazioni internazionali (ad es. IMO, OSPAR, NEAFC e convenzione di Stoccolma) e sottolinea la necessità di assicurare la coerenza fra tutte le politiche dell'UE concernenti l'Artico; chiede alla Commissione di tenere il Parlamento debitamente informato sulle riunioni e l'attività dell'AC e dei suoi gruppi di lavoro; sottolinea intanto che l'Unione europea e i suoi Stati membri sono già presenti in qualità di membri o osservatori in altre organizzazioni inter ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

54. Confirms its support for permanent observer status for the EU in the AC; recognises that EU Member States are involved in AC work through various international organisations (such as the IMO, OSPAR, NEAFC and the Stockholm Convention) and highlights the need for coherence in all EU policies towards the Arctic; asks the Commission to keep Parliament duly informed about meetings and work in the AC and its Working Groups; stresses meanwhile that the EU and its Member States are already present as members or observers in other international organisations with relevance to ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

creare nuove infrastrutture di ricerca; disporre lo screening e il monitoraggio dei prodotti chimici; intensificare la collaborazione per quanto riguarda la prevenzione, la preparazione e la risposta alle catastrofi; avviare un dialogo regolare con le popolazioni indigene dell'Artico; estendere all'Artico il quadro normativo vigente in materia di pesca; migliorare la sorveglianza marittima; promuovere la piena applicazione delle regole esistenti e il rafforzamento degli standard ambientali e di sicurezza dell'Organizzazione marittima internazionale; migliorare la governance multilaterale nell'Artico, compreso un vasto dialogo politico basato sulla convenzione ONU sul diritto del mare; conferire una maggiore priorità alle questioni a ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

The creation of new research infrastructure; Screening and monitoring of chemicals; Increased cooperation on prevention, preparedness and disaster response; Engagement of Arctic indigenous peoples in a regular dialogue; Extension of existing regulatory framework on fisheries to the Arctic; Improvement of maritime surveillance; Promoting full implementation of the existing rules and enhancing environmental and safety standards of the International Maritime Organisation; Enhancing Arctic multilateral governance, including a broad policy dialogue, on the basis of the UN Convention on the Law of the Sea; Putting Arctic issues higher on the international agenda and increasing the European Commission’s contribution to the work of the Arct ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-11-19]

Il 27 giugno 1994 è stato accordato lo status di osservatore all'Austria, che firmerà gli strumenti di adesione agli accordi di Schengen saranno firmati nelle prossime settimane.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

On 27 June 1994 observer status was granted to Austria, and the instruments providing for its accession to the Schengen agreements will be signed in the coming weeks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Nel marzo 1994 la Danimarca ha chiesto lo status di osservatore al gruppo di Schengen, in previsione di un'adesione e la domanda è attualmente all'esame.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

However, in March 1994 Denmark requested observer status in the Schengen group with a view to seeking membership.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : osservatore permanente status di osservatore permanente status di osservatore presso l'upu status di osservatore privilegiato

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'status di osservatore permanente' ->

Date index: 2022-04-06