Nel settore idrico, le azioni si prefiggono di: - ripristinare le stazioni di pompaggio di Kigali, danneggiate in seguito agli avvenimenti verificatisi dal mese di aprile; effettuare alcuni lavori di riparazione sulla rete di distribuzione; - garantire l'approvvigionamento idrico dal fiume Yanze (dragaggio della presa d'acqua e manutenzione della stazione di captazione); - fornire energia per le stazioni di pompaggio (200 000 litri di gasolio) in attesa del ripristino della rete di distribuzione elettrica.
The work carried out on the water system will: - repair Kigali's pumping stations, damaged in the fighting that broke out in April, together with some repair work on the distribution network; - secure water supplies from the river Yanze by desilting the water intake and carrying out maintenance work on the collection station; - provide fuel for the pumping stations (200 000 litres of diesel) pending the restoration of the power supply.
