Al termine di discussioni approfondite, in particolare sulla forma dello strumento giuridico da adottare, la Presidenza ha rilevato la disponibilità di quattordici delegazioni ad accogliere il testo di azione comune quanto al merito e la non disponibilità della delegazione del Regno Unito che chiede segnatamente la forma della risoluzione.
After detailed discussion, particularly of the form the legal instrument should take, the Presidency noted that fourteen delegations could agree to the substance of the text of the joint action and that the United Kingdom delegation, which would prefer a Resolution, could not agree to it.