Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antenna
Bilancio consolidato
Bilancio contabile
Bilancio di società
Centro di accoglienza
Centro di accoglienza diurno
Centro di accoglienza temporanea
Centro di transito
Centro diurno
Infrastruttura ricettiva
Stato patrimoniale
Stato patrimoniale di chiusura di esercizio
Struttura d'accoglienza in bilancio
Struttura dello stato patrimoniale
Struttura di accoglienza
Struttura di accoglienza
Struttura di accoglienza diurna
Struttura di transito
Struttura diurna
Totale dello stato patrimoniale
Unità di transito

Traduction de «struttura d'accoglienza in bilancio » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
struttura d'accoglienza in bilancio

budgetary structure to cover ...


centro diurno (1) | centro di accoglienza diurno (2) | struttura diurna (3) | struttura di accoglienza diurna (4)

day centre


centro di accoglienza (1) | struttura di accoglienza (2) | antenna (3)

reception centre | day centre


centro di accoglienza temporanea (1) | struttura di transito (2) | unità di transito (3) | centro di transito (4)

transition facility | transition unit | transition ward


bilancio di società [ bilancio consolidato | bilancio contabile | stato patrimoniale | stato patrimoniale di chiusura di esercizio | struttura dello stato patrimoniale | totale dello stato patrimoniale ]

balance sheet




infrastruttura ricettiva | struttura di accoglienza

host infrastructure
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il bilancio prevede una struttura d'accoglienza per le categorie di entrate con destinazione specifica e, per quanto possibile, il loro importo.

The budget shall carry lines to accommodate the categories of assigned revenue and wherever possible shall indicate the amount.


I PSPR possono includere azioni quali: sostenere il quadro legislativo e politico, creare una struttura amministrativa, formare professionisti che si occupino di questioni relative ai rifugiati, sostenere le procedure per determinare lo status di rifugiato, migliorare le condizioni di accoglienza, sostenere i gruppi vulnerabili di migranti e rifugiati, promuovere campagne di sensibilizzazione sui rischi della migrazione irregolare, offrire possibilità di integrazione in loco e di autonomia, sostenere i rifugiati e le comunità di accog ...[+++]

The RDPPs can include actions such as: support to legislative and policy framework, building up an administrative structure, training for professionals dealing with refugee issues, support to refugee status determination, improvement of reception conditions, support to vulnerable groups of migrants and refugees, awareness raising on the perils of irregular migration, providing possibilities for local integration and self-reliance, supporting refugees and refugee hosting communities with improved livelihood and education opportunities, providing employment generation schemes and vocational training, and fostering trust and social cohesion ...[+++]


Il progetto di bilancio generale prevede per le entrate con destinazione specifica una struttura d'accoglienza e, per quanto possibile, l'importo previsto.

The draft general budget shall carry lines to accommodate earmarked revenue and, wherever possible, shall indicate the amount foreseen.


In pari data, l’Agenzia federale per l’accoglienza dei richiedenti asilo («Fedasil») ha informato la famiglia Saciri dell’impossibilità di fornirle una struttura di accoglienza e l’ha diretta verso il centro pubblico di assistenza sociale di Diest («OCMW»).

On the same day, the Federaal agentschap voor de opvang van asielzoekers (‘Fedasil’) informed the Saciri family that it was unable to provide reception and directed it to the Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van Diest (Diest public centre for social welfare; ‘the OCMW’).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Il bilancio prevede per le entrate con destinazione specifica di cui ai paragrafi 1 e 2 una struttura d'accoglienza e, per quanto possibile, il loro importo.

3. The budget shall carry lines to accommodate the categories of assigned revenue referred to in paragraphs 1 and 2 and wherever possible shall indicate the amount.


Di conseguenza, come spiega Mercedes Bresso, "la struttura futura del bilancio non può essere orientata ai 3 pilastri della strategia Europa 2020 come propone la Commissione, perché ciò sarebbe fonte di confusione.

As Mercedes Bresso explained: "the future structure of the budget cannot be aligned on the 3 pillars of the Europe 2020 strategy, as the Commission is proposing, because it would create confusion.


5. Il bilancio prevede per le entrate con destinazione specifica esterne e per le entrate con destinazione specifica interne una struttura d'accoglienza e, per quanto possibile, il loro importo.

5. The budget shall include lines to accommodate external assigned revenue and internal assigned revenue and wherever possible shall indicate the amount.


Il progetto di bilancio generale prevede per le entrate con destinazione specifica una struttura d’accoglienza e, per quanto possibile, l’importo previsto.

The draft general budget shall carry lines to accommodate earmarked revenue and, wherever possible, shall indicate the amount foreseen.


L'azione comune, che copre la prima fase della proroga della missione fino al 30 aprile 2006, è modificata con riguardo al mandato della missione, alla sua struttura e al bilancio destinato a coprirne la proroga.

The joint action covers the first phase of the extension of the mission until 30 April 2006. It is amended as regards the mission statement, the structure of the mission and the budget intended to cover its extension.


Per esempio, abbiamo verificato che l'attuale struttura del nostro bilancio e alcune regole di gestione sono troppo rigide e che questa rigidità ha spesso rallentato l'azione dell'Unione a detrimento dell'interesse collettivo.

For example, we have established that our current budgetary structure and certain management rules are too rigid, and this rigidity has often put a brake on Union measures to the detriment of our common interest.


w