Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analisi di mercato
Andamento del mercato
Dimensioni del mercato
Funzionamento del mercato
Indagine di mercato
Marketing mix
Mercato
Mercato comunitario
Mercato dell'UE
Mercato dell'Unione europea
Mercato senza frontiere
Mercato senza ostacoli commerciali
Miscela di mercato
Operatore di mercato
Regime di mercato
Regime di mercato di carattere statale
Regime di mercato statale
Ricerca di mercato
Ricerche di mercato
Situazione del mercato
Struttura del mercato
Studio di coorte
Studio di mercato

Traduction de «studio di mercato » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
studio di mercato [ analisi di mercato | indagine di mercato | ricerca di mercato ]

market research [ market analysis | Market analysis(STW) ]




ricerche di mercato | studio di mercato

market research


ricerca di mercato | studio di mercato

market research | market study | market survey | MR [Abbr.]


regime di mercato statale (1) | regime di mercato di carattere statale (2)

official market system




miscela di mercato (1) | marketing mix (2)

marketing mix


mercato [ andamento del mercato | dimensioni del mercato | funzionamento del mercato | operatore di mercato | regime di mercato | situazione del mercato | struttura del mercato ]

market [ market operation | market situation | market State | market structure ]


mercato dell'UE [ mercato comunitario | mercato dell'Unione europea | mercato senza frontiere | mercato senza ostacoli commerciali ]

EU market [ Community market | European Union market ]


condurre le attività in uno studio di registrazione audio | organizzare le attività in uno studio di registrazione audio | coordinare le attività in uno studio di registrazione audio | dirigere le attività in uno studio di registrazione audio

coordinate activities in audio recording studio | give direction in audio recording studio
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In base ai risultati del presente quadro di valutazione i servizi della Commissione vareranno due approfonditi studi di mercato: uno studio sul mercato al dettaglio dell'energia elettrica e uno studio comportamentale per migliorare la leggibilità e la comprensibilità delle condizioni contrattuali da parte dei consumatori.

Based on the findings of this Scoreboard, the Commission services will launch two in-depth market studies: a market study on retail electricity and a behavioural study to enhance the reading and understanding, by consumers, of terms and conditions.


Lo studio sul mercato al dettaglio dell'energia elettrica traccerà dei confronti con i risultati di uno studio precedente (2010) incentrato sul medesimo mercato e valuterà l'impatto dell’attuazione della legislazione del terzo pacchetto energia.

The study on retail electricity will draw comparisons with the findings of an earlier study (2010) into the market and examine the impact of the implementation of the Third Energy Package legislation.


3. Il gestore dell'infrastruttura definisce segmenti di mercato omogenei e corrispondenti coefficienti di maggiorazione ai sensi dell'articolo 32, paragrafo 1, sulla base di uno studio di mercato e previa consultazione dei richiedenti.

3. The infrastructure manager shall define homogeneous market segments and corresponding mark-ups in the sense of Article 32(1), on the basis of a market study and after consultation of the applicants.


13. accoglie positivamente lo studio sul mercato interno digitale; invita la Commissione a migliorare l'interoperabilità delle firme elettroniche, in modo da creare un quadro giuridico per il riconoscimento dei sistemi di certificazione elettronica affidabili, e a valutare la possibilità di rivedere e ampliare la direttiva sulle firme elettroniche nell'ottica di una riduzione dell'onere amministrativo che grava sulle imprese e in particolare le PMI; sottolinea la necessità del riconoscimento reciproco dell'identificazione elettronica e dell'autenticazione elettronica in tutta l'UE;

13. Welcomes the Digital Internal Market study; calls on the Commission to improve interoperability of electronic signatures, so as to create a legal framework for recognition of secure e-certification systems, and to consider a revision and extension of the Electronic Signature directive in order to reduce administrative burden for enterprises, especially SMEs; emphasises the need for mutual recognition of e-identification and e-authentication across the EU;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
25. accoglie positivamente lo studio sul mercato interno digitale; invita la Commissione a migliorare l'interoperabilità delle firme elettroniche, in modo da creare un quadro giuridico per il riconoscimento di sistemi di certificazione elettronica affidabili, e a valutare la possibilità di rivedere e ampliare la direttiva sulle firme elettroniche ai fini di una riduzione dell'onere amministrativo gravante sulle imprese, in particolare le PMI; sottolinea la necessità del riconoscimento reciproco dell'identificazione elettronica e dell'autenticazione elettronica in tutta l'UE;

25. Welcomes the Digital Internal Market study; calls on the Commission to improve interoperability of electronic signatures, so as to create a legal framework for recognition of secure e-certification systems, and to consider a revision and extension of the Electronic Signature directive in order to reduce the administrative burden for enterprises, especially SMEs; emphasises the need for mutual recognition of e-identification and e-authentication across the EU;


Il relatore adotta un macroapproccio al suo studio sul mercato unico. Esistono alcune aree importanti del mercato unico che non sono state affrontate in dettaglio nel presente testo in quanto sono state approvati pareri e relazioni del Parlamento europeo elaborati in modo approfondito e con molta attenzione o vengono integrati a livello di commissione in seno all'IMCO.

Your rapporteur takes a macro approach to his study on the single market - There are a number of important areas of the single market which your rapporteur has not dealt with in detail for the reason that in-depth and carefully thought-out European Parliamentary reports and opinions have been adopted or are being assimilated at Committee stage in IMCO.


1. Oltre ai casi menzionati all'articolo 20, paragrafo 2, della direttiva 2001/14/CE, i gestori dell'infrastruttura interessati riservano la capacità, sulla base della valutazione delle esigenze del mercato in termini di riserva di capacità, e pubblicano l'orario di servizio del tracciato, necessari per soddisfare le esigenze del traffico merci rapido internazionale per l'esercizio successivo prima dell'esercizio annuale di definizione dell'orario di servizio di cui all'articolo 18 della direttiva 2001/14/CE e basandosi sul traffico merci constatato e sullo studio di mercato di cui all'articolo 5, paragrafo 1.

1. In addition to the cases mentioned in Article 20(2) of Directive 2001/14/EC, the infrastructure managers concerned shall reserve the capacity, on the basis of the evaluation of market needs for capacity reserve, and publish the working timetable of the route needed to meet the requirements of international facilitated freight traffic for the coming financial year, prior to the annual exercise to define the working timetable referred to in Article 18 of Directive 2001/14/EC and using as a basis the freight traffic observed and the market study defined in Article 5(1).


Il recente studio sui contenuti interattivi e la convergenza e sulle loro conseguenze per la società dell'informazione ha valutato il potenziale dell'emergente mercato dei contenuti creativi in linea ed ha riscontrato che, sebbene il mercato sia in costante crescita, è necessario trovare risposte alle sfide tecnologiche, economiche e giuridiche (in particolare in materia di diritti di proprietà intellettuale e di interoperabilità) per far sì che il mercato europeo possa espandersi ancora più rapidamente.

This new study on 'Interactive Content and Convergence: Implications for the information Society' assessed the potential of the emerging creative content online market. It found that although the market is growing steadily, technological, economic and legal challenges – notably intellectual property rights and interoperability – need to be addressed for Europe to have faster market uptake.


Dallo studio del mercato è emerso inoltre che i due mercati in questione non sono trasparenti, soprattutto sotto il profilo dei meccanismi di fissazione dei prezzi, e l'ingresso di nuovi operatori potrebbe costituire uno stimolo per gli operatori già presenti sul mercato, atto a ravvivare la concorrenza.

Besides, the two markets under scrutiny turn out not to be transparent, in particular as regards the price setting mechanisms, and the current players can be significantly challenged by new entrants.


Conformemente a tale impostazione i servizi della Commissione hanno già inviato un bando di gara per uno studio di mercato destinato a determinare il divario esistente tra i costi dei cantieri comunitari e i prezzi praticati a livello mondiale nell'industria cantieristica.

In line with this approach, an incitation to tender has already been sent by the Commission's services for the market study to determine the gap between the Community yards' costs and the world prices in the shipbuilding industry.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'studio di mercato' ->

Date index: 2023-08-22
w