Se i risultati dello studio subacuto di cui all ' allegato VII o le informazioni raccolte rivelano la necessità di un esame approfondito , questo può essere costituito da un esame più dettagliato di taluni effetti o da un ' esposizione prolungata , ad esempio 90 o più giorni ( anche sino a 2 anni ) .
If the results of the sub-acute study in Annex VII or other relevant information demonstrate the need for further investigation, this may take the form of a more detailed examination of certain effects, or more prolonged exposure, e.g. 90 days or longer (even up to two years).
