radiazione non ionizzante [ radiazione a microonde | radiazione da telefono cellulare | radiazione laser | radiazione UV | ultravioletto ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la percentuale di viaggiatori che utilizzano il traffico di dati mobili in roaming con la stessa frequenza che a casa è raddoppiata tra coloro che hanno viaggiato dopo il 15 giugno 2017 (31%) rispetto a coloro che hanno viaggiato nel corso dei mesi precedenti (15%); la percentuale di viaggiatori che non ha mai utilizzato il traffico di dati mobili all'estero si è dimezzata dopo il 15 giugno 2017 (21%) rispetto ai mesi precedenti a tale data (42%); in generale, è in calo l'uso limitato della telefonia mobile all'estero: meno passeggeri spengono il telefono cellulare ...[+++] (12%) rispetto a prima del 15 giugno (20%); tuttavia, in confronto all'uso del telefono cellulare nel paese d'origine, anche dopo il 15 giugno 2017 il 60% dei viaggiatori ha continuato a limitarne l'uso mentre era in viaggio in un altro paese dell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-25]

The share of travellers who used their mobile data while roaming as often as at home doubled among those who had travelled after 15 June 2017 (31%) compared to the ones who had travelled during the months before (15%); The share of travellers who never used mobile data abroad halved after 15 June 2017 (21%) compared to the months preceding that date (42%); In general, restrictive mobile use abroad is diminishing with less travellers switching off their phones (12%) as compared to before 15 June (20%); However, compared to mobile phone use in their home country, 60% of travellers still restricted their mobile phone use when travelling ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-25]

Una persona utilizza il roaming quando, trovandosi all'estero, telefona, naviga online o invia SMS con il proprio telefono cellulare o altro dispositivo mobile utilizzando una carta SIM del proprio paese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-18]

When you travel to a foreign country and phone, text or surf online with your mobile phone or device using your home country's SIM card, you are roaming.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-18]

Secondo un'indagine Eurobarometro, solo un terzo degli europei dispone dell'accesso a internet dal telefono cellulare, con differenze significative tra gli Stati membri: l'internet mobile è molto diffuso in Svezia (63%), mentre in Bulgaria (13%) e in Portogallo (16%) è appena emergente[41].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

According to a Eurobarometer survey, only a third of Europeans have Internet access through their mobile phones, with significant differences between Member States: widespread availability in Sweden (63%) whereas mobile Internet is still emerging in Bulgaria (13%) and Portugal (16%)[41].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

In tal modo, l'utente potrà accedere agli ultimi dieci comunicati stampa consultando il sito www.curia.europa.eu/jcms/mobile.jsp dal browser di un telefono cellulare o di un tablet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

Users can therefore access the last 10 press releases by consulting the site www.curia.europa.eu/jcms/mobile.jsp from the browser of a GSM or tablet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[49] Commercio mobile, basato sull'accesso mobile a reti informatiche con l'ausilio di dispositivi elettronici (ad esempio un telefono cellulare).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

[49] Mobile Commerce - completed by using mobile access to computer-mediated networks with the help of an electronic device (for example a mobile phone).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Uno standard comune europeo apporterà inoltre vantaggi ai consumatori che potranno guardare la TV sul proprio telefono cellulare o dispositivo mobile in qualsiasi momento e in qualsiasi parte d'Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-16]

A European common standard will also benefit consumers, who will be able to watch TV on their own phones or mobile devices at any time, anywhere across Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-16]

Nonostante la pressione normativa, utilizzare il telefono cellulare in altri paesi dell'UE costa ancora, in media, quattro volte di più rispetto alla telefonia mobile nazionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Despite regulatory pressure, using mobile phones in other EU countries continues to be on average four times more expensive than making domestic mobile phone calls.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-05-22]

Nonostante i ripetuti appelli rivolti dalla Commissione agli operatori mobili, l'utilizzo del telefono cellulare in altri paesi europei continua a costare, in media, quattro volte di più rispetto alla telefonia mobile nazionale: di questo divario risentono in particolare i turisti e le piccole e medie imprese che esercitano attività commerciali transfrontaliere.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Despite the Commission's repeated calls to mobile operators, using mobile phones in other EU countries remains on average 4 times more expensive than domestic mobile phone calls – a difference particularly felt by tourists, and small and medium-sized companies with cross-border business activities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-05-22]

[1] Esistono diversi dispositivi atti a ricevere la televisione mobile ma il più comune di essi è il telefono cellulare.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

[1] There are several devices available for receiving mobile TV but the most common one is the mobile phone.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Il “roaming internazionale” è la possibilità per gli utenti di telefonia mobile di utilizzare il proprio telefono cellulare all’estero, ossia di effettuare e ricevere chiamate attraverso lo stesso numero telefonico che utilizzano in patria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

“International roaming” is the ability of mobile phone subscribers to use their phones whilst travelling abroad. Users can make and receive calls using the same number as they do at home.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-03]

D'autres ont cherché : cellulare radiazione uv radiazione a microonde radiazione da telefono cellulare radiazione laser radiazione non ionizzante telefonino telefono cellulare telefono mobile telefono mobile cellulare telefono mobile con pagamento anticipato ultravioletto

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'telefono mobile cellulare' ->

Date index: 2021-09-12