Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Che presenta tossicità nella cellula
Citotossico
Diossina
Prodotto tossico
Residuo tossico
Rifiuto tossico
Scarico tossico
Sostanza tossica
Sostanza velenosa
Tossicità
Tossicità acuta per via cutanea
Tossicità acuta per via dermica
Tossicità cutanea
Tossicità cutanea acuta
Tossicità dermale
Tossicità dermica
Tossicità dermica acuta

Traduction de «tossicità dermica » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tossicità cutanea | tossicità dermale | tossicità dermica

dermal toxicity


tossicità acuta per via cutanea | tossicità cutanea acuta | tossicità dermica acuta

acute dermal toxicity


tossicità acuta per via cutanea | tossicità acuta per via dermica

acute dermal toxicity




citotossico | che presenta tossicità nella cellula

cytotoxic | cancer drug




sostanza tossica [ diossina | prodotto tossico | residuo tossico | rifiuto tossico | scarico tossico | sostanza velenosa | tossicità ]

toxic substance [ dioxin | harmful substance | toxic discharge | toxicity | toxic product | toxic waste | Toxicity(ECLAS) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per la tossicità acuta, in aggiunta alla prova per via orale (punto 8.5.1. dell'allegato VII), il punto 8.5 dell'allegato VIII del regolamento (CE) n. 1907/2006 prevede una prescrizione in materia di informazioni standard relative alle sostanze diverse dai gas per almeno un'altra via di esposizione (dermica o per inalazione), a seconda della probabile via di esposizione umana.

For acute toxicity, in addition to a test via the oral route (Annex VII, point 8.5.1) point 8.5 of Annex VIII to Regulation (EC) No 1907/2006 provides a standard information requirement for substances other than gases by at least one additional route (inhalation or dermal) depending on the likely route of human exposure.


se la sostanza è classificata come sostanza che provoca tossicità acuta se somministrata per via dermica (categoria 1), o

the substance is classified as acute toxicity by the dermal route (Category 1), or


se uno studio di tossicità acuta per via dermica non rivela irritazione cutanea fino al livello di dose limite (2 000 mg/kg di peso corporeo).

an acute toxicity study by the dermal route does not indicate skin irritation up to the limit dose level (2 000 mg/kg body weight).


Prima di effettuare un nuovo studio di tossicità dermica acuta, si deve condurre uno studio sulla penetrazione dermica in vitro (OCSE 428) per valutare la probabile entità e il tasso probabile di biodisponibilità dermica.

Before a new dermal acute toxicity study is carried out, an in vitro dermal penetration study (OECD 428) should be conducted to assess the likely magnitude and rate of dermal bioavailability.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(i) una tossicità è osservata in una prova di tossicità dermica acuta a dosi inferiori rispetto al test di tossicità orale,

(i) toxicity is observed in an acute dermal toxicity test at lower doses than in the oral toxicity test;


(i) una tossicità è osservata nella prova di tossicità dermica acuta a dosi inferiori rispetto al test di tossicità orale,

(i) toxicity is observed in the acute dermal toxicity test at lower doses than in the oral toxicity test ;


Per i biocidi che devono essere autorizzati per l'uso combinato con altri biocidi, la miscela dei prodotti è eventualmente sottoposta a test di tossicità dermica acuta e, se opportuno, di irritazione cutanea e oculare.

For biocidal products that are intended to be authorised for use with other biocidal products, the mixture of products, where possible, shall be tested for acute dermal toxicity and skin and eye irritation, as appropriate.


8.5.4. Per i biocidi che devono essere autorizzati per l'uso combinato con altri biocidi, andrebbe considerata la possibilità di effettuare test di tossicità dermica acuta e di irritazione cutanea e oculare sulle combinazioni di prodotti.

8.5.4. For biocidal products that are intended to be authorised for use with other biocidal products, consideration should be given totesting combinations of the products for acute dermal toxicity and skin and eye irritation.


- dermica, a 90 giorni: direttiva 87/302/CEE, allegato, parte B, saggio di tossicità dermica subcronica,

- 90-day dermal: Directive 87/302/EEC, Part B, sub-chronic dermal toxicity study,


Per la valutazione dell'esposizione degli operatori, possono risultare utili altri studi di tossicità dermica.

For the assessment of operator exposure additional percutaneous studies may be useful.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'tossicità dermica' ->

Date index: 2023-06-16
w