Traduction de «traffico di minorenni » (Italien → Anglais) :

71. Welcomes the reform of the judicial administration to clarify legal competencies as well as simplifying judicial procedures; stresses in particular the substantial improvement of prison conditions for convicted minors; refers to the qualification requirements, the remuneration system and the social guarantees of judges, which constitute a positive move in the right direction; considers of the utmost importance the improvement of citizens’ access to legal aid as well as the promotion of it; is concerned about extended pretrial investigations, overcrowded prisons and the low prioritisation given to investigating human ...[+++]trafficking; welcomes, therefore, the elaboration of the National Strategy for the Combating of Human Trafficking completed by 1 November 2003 and invites the Cabinet of Ministers to adopt it without further delay;

(6) The European Parliament, in its Resolutions of 18 January 1996 on trafficking in human beings(6), of 19 September 1996 on minors who are victims of violence(7), of 12 December 1996 on measures to protect minors in the European Union(8) and of 16 September 1997 on the need to establish a European Union-wide campaign for zero tolerance of violence against women(9) and of 16 December 1997 on trafficking in women for the purpose of sexual exploitation(10) has called upon the Commission to draw up and implement action programmes to com ...[+++]bat such violence.

(6) The European Parliament, in its Resolutions of 18 January 1996 on trafficking in human beings(6), of 19 September 1996 on minors who are victims of violence(7), of 12 December 1996 on measures to protect minors in the European Union(8) and of 16 September 1997 on the need to establish a European Union-wide campaign for zero tolerance of violence against women(9) and of 16 December 1997 on trafficking in women for the purpose of sexual exploitation(10) has called upon the Commission to draw up and implement action programmes to com ...[+++]bat such violence.

(4) Whereas the European Parliament, in its Resolutions of 18 January 1996 on trafficking in human beings, (4) 19 September 1996 on minors who are victims of violence (5), of 12 December 1996 on measures to protect minors in the European Union (6) and of 16 September 1997 on the need to establish a European Union-wide campaign for zero tolerance of violence against women (7)and of 16 December 1997 on trafficking in women for the purpose of sexual exploitation (8) has called upon the Commission to draw up and implement action programme ...[+++]s to combat such violence;

In the context of the undertaking entered into in September 1996 to combat the abuse of children and related phenomena and to enable Europol to combat traffic in pornographic materials containing pictures of children, the Council reached political agreement on the addition of the following text to the definition of the concept of "traffic in human beings" in the Annex to the Europol Convention "traffic in human beings" means subjection of a person to the real and illegal sway of other persons by using violence or menaces or by abuse of authority or intrigue especially with a view to the exploitation of prostitution, forms of sexual exploitation and a ...[+++]ssault of minors or trade in abandoned children.: "traffic in human beings includes also production, sale or distribution activities of child pornographic materials".