Misurazione tramite un analizzatore dei gas di scarico conformemente alle prescrizioni La prova all'uscita del tubo di scappamento costituisce comunque il metodo standard per la valutazione delle emissioni dei gas di scarico, anche se viene effettuata in combinazione con un sistema OBD.
Measurement using an exhaust gas analyser in accordance with the requirements. The tailpipe testing shall always be the default method of exhaust emission assessment, even if combined with OBD.