Per quanto riguarda quest'ultimo fattore, l'esperi
enza insegna che le imprese che possono effettivamente scegliere l'ubicazione dei loro stabilimenti fondano la loro decisione su un ampio ventaglio di variabili, tra cui l'ubicazione dei loro fornitori e dei loro clienti, la disponibilità e la qualità della manodopera, la legislazione
sociale, il diritto delle società, i costi della manodopera, l'imposizione fiscale, ecc. dei vari S
...[+++]tati membri, che incidono tutte sul funzionamento degli stabilimenti.
Regarding the latter, experience shows that firms which actually have a choice of location, base their decision on a broad variety of variables, namely on the location of their suppliers and customers, the availability and quality of manpower, social legislation, company law, the level of labour costs and taxation, etc., of the different States, all of which influence the operation of establishments.