51. raccomanda un'azione congiunta di prevenzione e contrasto dei fenomeni di illegalità in materia ambientale connessi ad attività criminose di tipo organizzato e mafioso ovvero da esse derivanti, anche attraverso il potenziamento di organismi europei quali Europol ed Eurojust oltre che internazionali come Interpol e l'Istituto interregionale delle Nazioni Unite per la ricerca sul crim
ine e la giustizia (UNICRI), nonché mediante la condivisione delle metodologie di lavoro e delle informazioni detenute dagli Stati membri che maggiormente si sono impegnati nella lotta alla forma di criminalità in questione, al fine di riuscire a mettere a
...[+++] punto un piano d'azione comune;
51. Recommends joint action to prevent and combat illegal environment-related activities connected to or resulting from organised, mafia-style criminal activities, also by strengthening European bodies, such as Europol and Eurojust, and international ones, such as Interpol and UNICRI, as well as by sharing working methods and information held by the Member States that have been the most involved in the fight against this form of crime, with a view to developing a common action plan;
